Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Emily, eu sei que a grama não parece muito verde
Emily, I know the grass doesn't seem very green
A vida não é o que era aos 15
Life's not what it was at 15
Trabalhar das 9 às 5 apenas para sobreviver
Working a 9 to 5 just to get by
E Haley, eu sei que as revistas dizem para ser magro
And Haley, I know the magazines say to be skinny
Você é único, apenas confie em mim, confie em mim
You're one of a kind, just trust me, trust me
Não dê ouvidos à sociedade
Don't listen to society

Porque sempre há amanhã para te ajudar, te ajudar
'Cause there's always tomorrow to get you by, get you by
Amanhã, você não vai ficar vivo?
Tomorrow, won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?
Você não vai ficar vivo?
Won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?
Você não vai ficar vivo?
Won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?

Ben, eu sei que voce ama um menino
Ben, I know that you love a boy
Sexualidade não é uma escolha
Sexuality isn't a choice
Não deixe ninguém dizer que está errado
Don't let anyone say it's wrong
Você não vai simplesmente continuar esperando?
Won't you just keep hanging on?
E Kelsi, eu sei que a vida te arrasta
And Kelsi, I know life drags you down
Crescendo em uma pequena cidade
Growing up in a small town
Sempre o estranho na multidão
Always the odd one in the crowd
Você sabe que eu nunca vou te excluir
You know I'll never count you out

Porque sempre há amanhã para te ajudar, te ajudar
'Cause there's always tomorrow to get you by, get you by
Amanhã, você não vai ficar vivo?
Tomorrow, won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?
Você não vai ficar vivo?
Won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?
Você não vai ficar vivo?
Won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?

Eu precisava de alguém para dizer
I needed someone to say
Sempre há outro dia
There's always another day
Antes que seja tarde demais
Before it's all just too late
Sim eu quero que voce fique
Yeah, I want you to stay

Amanhã para te ajudar, te ajudar
Tomorrow to get you by, get you by
Amanhã, você não vai ficar vivo?
Tomorrow, won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?
Você não vai ficar vivo?
Won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?
Você não vai ficar vivo?
Won't you stay alive?
Tente mais uma vez?
Give it one more try?