Only Problem
Pale Waves
Único Problema
Only Problem
Você pode me chamar de ingênua
You can call me naïve
Por esperar que você me conserte
For hoping you would fix me
Eu sou tola em acreditar
I'm foolish to believe
Que você poderia juntar os pedaços
You could pick up the pieces
Empurre-me, puxe-me de volta
Push me pull me back
Quando não há mais nada
When there’s nothing left
Porque isso é o que você faz melhor
'Cause that’s what you do best
Estou pensando que talvez você seja o único problema
I'm thinking maybe you’re the only problem
Eu não consigo entender
I can’t figure out
Me puxando do fundo
Pulling me up from the bottom
Só para me ver afogar
Just to watch me drown
Agora eu acho que tenho que fazer isso sozinha
Now I guess I have to do this on my own
Amor, é hora de deixar você ir
Baby, it’s time to let you go
Me sinto tão patética
I feel so pathetic
Sempre pensando que você era outra pessoa
Forever thinking you were somebody else
Embora eu me arrependa
Although I regret it
Eu não posso deixar de pensar em você agora
I can’t help but to think of you now
Empurre-me, puxe-me de volta
Push me pull me back
Quando não há mais nada
When there’s nothing left
Porque isso é o que você faz melhor
'Cause that’s what you do best
Estou pensando que talvez você seja o único problema
I'm thinking maybe you’re the only problem
Eu não consigo entender
I can’t figure out
Me puxando do fundo
Pulling me up from the bottom
Só para me ver afogar
Just to watch me drown
Agora eu acho que tenho que fazer isso sozinha
Now I guess I have to do this on my own
Amor, é hora de deixar você ir
Baby, it’s time to let you go
Cada coisa ruim que eu faria
Every bad thing I would do
Sempre foi com você
It was always with you
Mas eu recuei
But I stepped back
Foi difícil para mim ver
It was hard for me to see
Que o problema não era eu
That the problem wasn’t me
Era você, você, você
It was you you you
Estou pensando que talvez você seja o único problema
I'm thinking maybe you’re the only problem
Eu não consigo entender
I can’t figure out
Me puxando do fundo
Pulling me up from the bottom
Só para me ver afogar
Just to watch me drown
Agora eu acho que tenho que fazer isso sozinha
Now I guess I have to do this on my own
Amor, é hora de deixar você ir
Baby, it’s time to let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pale Waves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: