She's Everything

Ela é Tudo

She's Everything

Ela tem um par de tênis amarelo
She's a yellow pair of running shoes
Um par de jeans desbotado
A holey pair of jeans
Ela fica ótima com óculos escuros baratos
She looks great in cheap sunglasses
Ela fica ótima com qualquer coisa
She looks great in anything
Ela é "eu quero um pedaço de chocolate"
She's "I want a piece of chocolate"
"Me leve ao cinema"
"Take me to a movie"
Ela é "eu não encontro nada para vestir"
She's "I can't find a thing to wear"
Às vezes ela é mal-humorada
Now and then she's moody

Ela é um carro com teto solar
She's a Saturn with a sunroof
Com seus cabelos castanhos ao vento
With her brown hair a-blowing
Ela é um suave lugar para se aterrissar
She's a soft place to land
E um bom sentimento para conhecer
And a good feeling knowing
Ela é uma conversa afetuosa
She's a warm conversation
Que eu não perderia por nada
That I wouldn't miss for nothing
Ela é uma lutadora quando está brava
She's a fighter when she's mad
E uma apaixonada quando está amando
And she's a lover when she's loving

E ela é tudo que eu sempre quis
And she's everything I ever wanted
E tudo o que preciso
And everything I need
Eu falo sobre ela sem parar
I talk about her, I go on and on and on
Porque ela é tudo para mim
'Cause she's everything to me

Ela é um sábado na cidade
She's a Saturday out on the town
E uma garota da igreja no domingo
And a church girl on Sunday
Ela é um crucifixo em volta do pescoço
She's a cross around her neck
E um palavrão porque é segunda-feira
And a cuss word 'cause its Monday
Ela é uma banheira e velas
She's a bubble bath and candles
Amor, venha e me beije
Baby, come and kiss me
Ela é uma taça de vinho
She's a one glass of wine
E ela está se sentindo um pouco alta
And she's feeling kinda tipsy

Ela tem a generosidade que eu gostaria de ter
She's the giver I wish I could be
E a ladra do cobertor
And the stealer of the covers
Ela é a foto em minha carteira
She's a picture in my wallet
A mãe de meus filhos não nascidos
Of my unborn children's mother
Ela é a mão que estou segurando
She's the hand that I'm holding
Quando estou de joelhos e rezando
When I'm on my knees and praying
Ela é a resposta às minhas preces
She's the answer to my prayer
E ela é a canção que estou tocando
And she's the song that I'm playing

E ela é tudo que eu sempre quis
And she's everything I ever wanted
E tudo o que preciso
And everything I need
Eu falo sobre ela sem parar
I talk about her, I go on and on and on
Porque ela é tudo para mim
'Cause she's everything to me

Ela é a voz que eu amo ouvir
She's the voice I love to hear
Um dia quando eu tiver 90 anos
Someday when I'm ninety
Ela é aquela cadeira de balanço
She's that wooden rocking chair
Eu a quero balançando ao meu lado
I want rocking right beside me
Todos os dias que passam
Everyday that passes
Eu só a amo mais
I only love her more
Sim, ela é a única
Yeah, she's the one
Por quem eu daria minha vida
That I'd lay down my own life for

Ela é tudo que eu sempre quis
And she's everything I ever wanted
E tudo que eu preciso
And everything I need
Ela é tudo pra mim
She's everything to me
Sim, ela é tudo pra mim
Yeah she's everything to me

Tudo o que eu sempre quis
Everything I ever wanted
E tudo o que eu preciso
And everything I need
Ela é tudo pra mim
She's everything to me