Ashes

Cinzas

Ashes

Você diz que eu não a conheço, mas eu a conheço bem
You claim I don't know you, but I know you well
Eu vejo nesses olhos cinza que estivemos no inferno
I read in those ash eyes we've been through hell
Andei com os mais fracos só para me sentir mais forte
I've walked with the weakest just to feel strong
Você entregou seu corpo apenas para pertencer a alguém
You've given your body just to belong

Vamos queimar juntos
Let's burn together
Vamos queimar juntos
Let's burn together

Essa dor nunca vai cessar
This pain will never end
Essas cicatrizes nunca vão sumir
These scars will never mend

Eu provo de seu sofrimento e você prova de minha dor
I taste your sorrow and you taste my pain
Atraídos um pelo outro por cada mancha
Drawn to each other for every stain
Lambendo as camadas de fuligem de sua pele
Licking the layers of soot from your skin
Suas lágrimas agem sobre minha crosta para deixá-la entrar
Your tears work my crust to let yourself in

Tocando-a com mais força
Touching you harder
Tocando-a com mais força agora
Touching you harder now

Enquanto andamos pelas cinzas
As we walk through the ashes
Eu sussurro seu nome
I whisper your name
Uma amostra de dor para se agarrar
A taste of pain to cling to
Enquanto andamos pelas cinzas
As we walk through the ashes
Você sussurra meu nome
You whisper my name
Quem tem a mente mais doentia...
Who's the one with the sickest mind...
então?
now?

Essa dor nunca vai cessar
This pain will never end
Nossas cicatrizes nunca vão sumir
Our scars will never mend
Suor purificador
Cleansing sweat
Estamos apenas usando um ao outro
We are just using each other
Depravados demais para ficarmos vivos
Too depraved to stay alive
Mas jovens demais para morrermos
But too young to die
E nos machucamos
And we hurt
Então, nos machucamos
Thus we hurt

Esfregando com mais força
Scrubbing it harder
Tarde demais para voltar atrás agora
Too late to back out now
Esfregando com mais força ainda
Scrubbing it even harder
Enquanto esses dois mundos desolados colidem
As these two broken barren desolate disordered words collide

Enquanto andamos pelas cinzas
As we walk through the ashes
Eu sussurro seu nome
I whisper your name
Uma amostra de dor para se agarrar
A taste of pain to cling to
Enquanto andamos pelas cinzas
As we walk through the ashes
Você sussurra meu nome
You whisper my name
Quem tem a mente mais doentia...
Who's the one with the sickest mind...
então?
now?

Essa dor nunca vai cessar
This pain will never end
Nossas cicatrizes nunca vão sumir
These scars will never mend
Maldita cama suja
Damn this dirty bed
Maldita mente suja
Damn this dirty head