Na Na Na (remix) (part. El Jordan 23, Noriel y Pablo Chill-E)
Pailita
Na Na Não (remix) (part. El Jordan 23, Noriel e Pablo Chill-E)
Na Na Na (remix) (part. El Jordan 23, Noriel y Pablo Chill-E)
O Casti
El Casti
(Vocês não são gângster)
(Ustede' no son gangster)
Pailita
Pailita
(Shishigang)
(Shishigang)
No-No-Noriel, ah
No-No-Noriel, ah
El Jordan 23
El Jordan 23
Pablo
Pablo
Lu-Luca e Luciano, Soprano, Al Capone, Pinina
Lu-Lucky Luciano, Soprano, Al Capone, Pinina
Vocês não são gângster, não, não são não, nenhum pouco
Ustede' no son gángster, no, no son de na'-na', ni-na'
Covardes, só os mano mulherzinha
Pussy nigga, puros negro' con vagina
O que mais fala da quebrada é o que menos cola lá
Y el que más habla de calle es el que menos la camina
Esse é o remix, caralho
Este es el remix, chuchetumare
Vocês não são gângster, na, na, não
Ustede' no son gángster, na, na, na
Se vocês pedem dinheiro pra mãe de vocês
Si le piden la plata a su mamá
Que atiram com essas armas, na, na, não
Que disparan las pistola', na, na, na
Se você tá sozinha no rolê, vem pra cá
Si en la disco anda' sola, venga pa' acá
Vo-vo-vocês não são gângster, na, na, não
U-u-ustede' no son gángster, na, na, na
Se vocês pedem dinheiro pra mãe de vocês
Si le piden la plata a su mamá
Que atiram com essas armas, na, na, não
Que disparan las pistola', na, na, na
Se você tá sozinha no rolê, vem pra cá (El Jordan 23)
Si en la disco anda' sola, venga pa' acá (El Jordan 23)
Vocês não são malandros, nem um pedacinho de maldade
Ustede' no son flaite', ni un sentimiento de vío
Aqui nós somos cantores, mas somos todos bandidos
Aquí somos cantante', pero somos to' bandi'o
Não somos como antes, agora eu tenho bens
No somo' los de ante', ahora tengo el poderío
E sem enfiar a cabeça na água, eu vou deixar vocês arregaçados
Y sin meter la cabeza al water, como toto los voy a dejar partido'
Eu sou o único maninho que aos 22 anos já tem uma casa lá na quebrada
Soy el único pelo choclo que a los 22 tiene casa en el caserío
Na-na-nas ruas a gente tá pegando fogo, mas com o gelo da corrente no pescoço
E-e-en el pantano estamo' caliente', pero el cuello tengo frío
Eu faço todos os meus manos ganharem dinheiro, oh
Tengo ganando plata a to' lo' hermano' mío', oh
Tô contando dinheiro, eu fiquei ricaço, mas antes
Contando dinero, me hice milloneta, pero primero
Eu tive que ficar com a conta zerada
Tuve que tener la cuenta en cero
E agora, graças a Deus, eu compro o que eu quiser
Y ahora, gracia' a Dio', me compro lo que quiero
E o Big Ca bota pra quebrar e eu nem me esforço
Y el Big Ca pone la pista y ni me esmero
Eu não sou motorista, eu tô no topo
Yo no soy chofer, me pongo de los primero'
Bandido, direto do gueto
Bandolero, directo del ghetto
E os otários que me jogam mau-olhado, eu esfrego
Y a los gile' que me tienen mala, me los paso
Eles no meu pau, palhaço, é só tapão
Por la punta del mazo, payaso, charchazo
Eu pego eles de frente, pesco, caço
De frente lo' alcanzo, los pesco, los cazo
Se nós saímos na rua, todos tem que obedecer
Si nos vamo' a calle, tienen que hacer caso
Joias no braço e as gatinham se jogam nos nossos braços
Las corta' en el brazo, las baby' se tiran en brazo'
O meu braço custa mais caro do que a sua casa
Y lo que cuesta tu casa, me vale el brazo
Nós chilenos estamos no comando, caralho
Los chilenos 'tamos controlando, chuchetumare
Vocês não são malandros, na, na, não
Ustede' no son flaite', na, na, na
E vão correndo pro colinho da mamãe
Luego va a la costilla' de su mamá
Não falem assim comigo, muito menos desse jeito
No me parlen así, mucho meno' asá
Ou eu arrebento a boca de vocês
O les pongo en la boca la chipeteá
Vocês não são gângster, na, na, não
Ustede' no son gángster, na, na, na
Se vocês pedem dinheiro pra mãe de vocês
Si le piden la plata a su mamá
Que atiram com essas armas, na, na, não
Que disparan las pistola', na, na, na
Se você tá sozinha no rolê, vem pra cá (Pablo)
Si en la disco anda' sola, venga pa' acá (Pablo)
E-e-eles dizem que são gângster, mas não chegam aos pés do meu sistema
E-e-ellos dicen que son gángster, pero no llegan a mi sistema
Eles não compraram nada pra geladeira, não encheram a dispensa
No han compra'o na' pa' el refri, no han llena'o la alacena
Só comem almoço, café-da-manhã e jantar
Puro que comen comi'a, desayuno, almuerzo y cena
A casa deles é pra rolê, mas falta umas correntes
Tiene' la casa pa'l pico, pero así unas cadena'
De-de-de ouro, mas vocês não são ladrões
De-de-de oro, pero ustede' no son choro'
Se vocês chegam nas minhas mãos, eu fumo vocês que nem Marlboro
Si llegan a mis mano', lo fumo como Marlboro
Não abra a boca, eu vou te expor, seu tagarela
No hablí' a lo maldito, yo te funo, pedazo de loro
Se a gatinha tá sozinha, é melhor colar aqui que eu esquento ela
Si la baby está solita, venga que yo la acaloro
Eu fico tipo touro, ah, se ela estiver usando calcinha vermelha
Y me pongo como toro, ah, si se pone el panty rojo
Eu não sou piscina, mas ela sabe que eu deixo ela molhadinha
Y yo no soy piscina, pero sabe que la mojo
Vocês não são gângster, vocês andam na rua feito bunda-mole
Ustede' no son gángster, en la calle andan flojo
Gatinha, dança com o Pailita, vai, que eu não fico bravo
Baby, baila con el Paila, dale, que yo no me enojo
Vocês não são malandros, na, na, não
Ustede' no son flaite', na, na, na
Vocês não tratam a mãe que nem rainha
No tienen como reina a su mamá
Doido, guarda essa arma, esquenta ela pra depois
Loco, guarda la pistola, encaléntala
Depois a gente resolve essa merda lá fora
Después afuera dejamo' la cagá
Vocês não são gângster, na, na, não
Ustede' no son gángster, na, na, na
Se vocês pedem dinheiro pra mãe de vocês
Si le piden la plata a su mamá
Que atiram com essas armas, na, na, não
Que disparan las pistola', na, na, na
Se você tá sozinha no rolê, vem pra cá
Si en la disco anda' sola, venga pa' acá
O-o-o DJ coloca o Casti pra tocar
El-el-el DJ pone al Casti
As minas curtem, têm coisinhas vindo por aí
Las gata' lo gozan, se vienen cosita'
Não olhe desse jeitinho que eu vou te fazer várias coisas
No mires con esa carita que voy a hacerte par de cosa'
Eu tô aqui com a sua mina na minha cama, na moral
Su gata la tengo, de pana, en mi cama
Por isso que ela não tem ciúmes dele
Por eso con él no se pone celosa
Eu saio pras ruas e o pessoal bom e perigoso gosta de mim
Salgo pa' la callosa y me quiere la gente buena y peligrosa
E se eu quiser, eu mudo as estrofes
Y si quiero, le cambio el chanteo
Os trappers se juntam com os manos feios
Se juntan los shishi con los patos feos
Eu enfrento as coisas colocando comida na mesa
Poniendo el pan en la mesa es como yo fronteo
Se isso aqui fosse beisebol, você sabe que eu marco
Si esto fuera beisbol, tú sabes que la bateo
E que a curtição não acabe
Y que no pare el bailoteo
Pe-pe-pega todo o mundo, gata, pega geral
Po-po-poncea, mami, poncea
Vamos pro quarto pra que ninguém nos veja
Vamo' pa' la pieza, pa' que nadie nos vea
Esses otários não são gângster, só ficam falando que são
Esto' gile' no son gangster, puro que se cuentean
Nós aqui corremos atrás da grana desde pequenininhos
Aquí de cabro chico nos buscamo' la' mone'a
Senhorita, vem pro rolê ouvir Pailita
Señorita, venga pa' la disco a escuchar Pailita
É melhor vocês não competirem comigo
Mejor que conmigo uste' no compitan
Parcinha, eu tô ganhando milhões com os acessos
Compita, estoy ganando millone' con la' visita'
Eu não esqueço de onde eu venho, eu mantenho a minha palavra
Yo no me olvido de donde vengo, mi palabra la mantengo
As gatinhas que você quer estão todas aqui curtindo comigo
A la baby que tú quiere', haciendo gárgara, la tengo
Eu faço isso sem querer querendo, você não é da quebrada nem nos vídeo-games
Lo hago sin querer queriendo, no eres calle ni en Nintendo
Eu me ferrei muito pelos meus e eu não devo o que eu tenho a ninguém
Yo me jodí por los mío' y por a nadie le debo lo que tengo
Acendam os becks e guardem as armas
Prendan los phillie', guarden las pistola'
Uns bobões escaparam de Guccis e saíram de fininho
Unos trilli' roncaron de Gucci y salieron fangola
Cheguem com os quadriciclos e com as motos
Saquen los Can-Am y las motora'
Eu tenho dois relógios, mas o brilho não me deixa ver as horas
Tengo do' reloje', pero el brillo no me deja ver la hora
Vai com tudo, não pare
Préndelo, no le baje
Tira sua calcinha, sobe esse vestido
Bájate el panty, súbete el traje
Esquece o seu namorado numa viagem
Al novio tuyo, déjalo en el viaje
Que essa noite eu e você vamos fazer
Que esta noche tú y yo vamo' a hacer
Sacanagem
Cochinaje
Vocês não são gângster, na, na, não
Ustede' no son gángster, na, na, na
Se vocês pedem dinheiro pra mãe de vocês
Si le piden la plata a su mamá
Que atiram com essas armas, na, na, não
Que disparan las pistola', na, na, na
Se você tá sozinha no rolê, vem pra cá
Si en la disco anda' sola, venga pa' acá
Vocês não são gângster, na, na, não
Ustede' no son gángster, na, na, na
Se vocês pedem dinheiro pra mãe de vocês
Si le piden la plata a su mamá
Que atiram com essas armas, na, na, não
Que disparan las pistola', na, na, na
Se você tá sozinha no rolê, vem pra cá
Si en la disco anda' sola, venga pa' acá
(Esse é o remix)
(Este es el remix)
O Casti
El Casti
Pablo
Pablo
Pailita
Pailita
(No-No-Noriel)
(No-No-Noriel)
É o BigCvyu nas teclas, chega com a luz, pu, pu, pum
En los controle', BigCvyu, dame lu', pu, pu, pum
(El Jordan 23)
(El jordan 23)
Vocês sabem que eu ando com o time todo
Ustede' saben ya que yo ando con el team
E com o Gerardo, seguimos em frente contando a grana, é isso
Y con Gerarado, seguimo' contando los fardo', y era
Lewis Somes na casa
Lewis Somes in the house
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pailita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: