Never In Love

Nunca apaixonado

Never In Love

Fora da escola
School's out
Vamos festejar
Let's party
Como 2005
Like 2005

eu vi você
I saw you
Aquela peça
That one piece
Essa modéstia multa
That modesty fine

Ouvi um boato
Heard a rumor
Que talvez
That maybe
Você podia ser minha
You could be mine

Então Bieber
Then Bieber
Bebê cantado
Sung baby
E acabou com minha vida
And ended my life

Como posso comparar a ícones pop?
How can I compare to pop icons?
Mas ninguém aí vai te amar como eu
But nobody out there will love you like me

Eu me lembro de volta aos tempos
I remember back to the times
Antes de prosseguirmos com a vida
Before we got on with life
Isso foi quando eu pensei que
That's back when I thought that
Você era o único, você era o único
You were the one, you were the one

Nunca tivemos nosso tempo
We never had our time
Eu pensei que no final seria você e eu, mas
I thought that in the end it'd be you and I but
Nós nunca estivemos apaixonados
We were never in love

Eu lembro da primeira vez que você foi meu
I remember the first time that you were mine
E o momento simplesmente não estava certo
And the timing just wasn't right
Eu tinha coisas para aprender por conta própria
I had things to learn on my own
Antes de saber como estar apaixonado
Before I knew how to be in love

Não é como se não tivéssemos tentado
It's not like we didn't try
E eu pensei que um dia nós acertaríamos, mas
And I thought one day we'd get it right but
Nós nunca estivemos apaixonados
We were never in love
Nós nunca estivemos apaixonados ao mesmo tempo
We were never in love at the same time

Avanço rápido
Fast forward
Para a escola
To high school
Em 2010
In 2010

Voce estava com ninguem
You were with nobody
Pensei, esta é a minha chance
I thought, here's my chance

Falar sobre quimica
Talk about chemistry
No quinto período
In fifth period

Você passou a noite toda com outra pessoa no baile
You spent all night with somebody else at the dance

Amar pode ser uma merda às vezes, se eu for honesto
Loving can suck sometimes if I'm honest
Eu tentei desistir e esquecer de você
I tried to give up and forget about you
Mas não importa quantas vezes eu diga isso
But no matter how many times that I say that
Eu nunca consigo seguir completamente
I never can quite follow through

Eu me lembro de volta aos tempos
I remember back to the times
Antes de prosseguirmos com a vida
Before we got on with life
Isso foi quando eu pensei que
That's back when I thought that
Você era o único, você era o único
You were the one, you were the one

Nunca tivemos nosso tempo
We never had our time
Eu pensei que no final seria você e eu, mas
I thought that in the end it'd be you and I but
Nós nunca estivemos apaixonados
We were never in love

Eu lembro da primeira vez que você foi meu
I remember the first time that you were mine
E o momento simplesmente não estava certo
And the timing just wasn't right
Eu tinha coisas para aprender por conta própria
I had things to learn on my own
Antes de saber como estar apaixonado
Before I knew how to be in love

Não é como se não tivéssemos tentado
It's not like we didn't try
E eu pensei que um dia nós acertaríamos, mas
And I thought one day we'd get it right but
Nós nunca estivemos apaixonados
We were never in love
Nós nunca estivemos apaixonados ao mesmo tempo
We were never in love at the same time