Días de Gloria

Das Gloria

Días de Gloria

Os dias de glória
Los días de gloria
Eles estavam voando
Se fueron volando
E eu não percebi.
Y yo no me di cuenta.
Memória apenas
Sólo la memoria
Eu estava segurando
Me iba sosteniendo
O que já foi.
Lo que un día fue.
Viver com fantasmas
Vivo con fantasmas
Alimentando sonhos
Que alimentan sueños
E falsas promessas
Y falsas promesas
Eu não retornam
Que no me devuelven
Os dias de glória
Los días de gloria
Uma vez tive.
Que tuve una vez.

Eu perdi minha yagruma
Perdí mi yagruma
E o meu beija-flor
Y mi colibrí,
Eu perdi meu violão,
Perdí mi guitarra,
Foi perdido na névoa
Se perdió en la bruma
Onde eu perco discurso
Donde pierdo el habla
E eu sinto sua falta.
Y te pierdo a ti.
Os dias de glória
Los días de gloria
Estavam todos
Se fueron con todo
O que já foi.
Lo que un día fui.

Os dias de glória
Los días de gloria
Fechado à espera
Cerraban esperas
Eles abriram janelas
Abrían ventanas
Onde entraram
Donde iban entrando
Dores de velho
Dolores de antaño
Para o futuro.
Hacia el porvenir.
O que me resta
Qué es lo que me queda
Naquela manhã
De aquella mañana
Daqueles anos doce
De esos dulces años
Mas a raiva e indiferença.
Sin ira y desgano.
Os dias de glória
Los días de gloria
Nós deixá-los ir
Los dejamos ir