Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 403

Love Story (꿍꿍이)

P1Harmony

Letra
Significado

Love Story (꿍꿍이)

뻔한 사랑 따윈 하기 싫어 나도
ppeonhan sarang ttawin hagi sireo nado

Falling in love 느껴 보지 못한 감정
Falling in love neukkyeo boji motan gamjeong

왜 너 때문에 잠 못 드는데
wae neo ttaemune jam mot deuneunde

느껴 보지 못한 걸 막 느끼는데
neukkyeo boji motan geol mak neukkineunde

서툴러서 내가 미안해
seotulleoseo naega mianhae

한마디도 뱉지 못한 채
hanmadido baetji motan chae

도대체 무슨 꿍꿍인데
dodaeche museun kkungkkung-inde

나도 잘 모르겠어 yeah
nado jal moreugesseo yeah

답답하지 오히려 내가 더
dapdapaji ohiryeo naega deo

답장인가 싶어 봤던 팝업
dapjang-in-ga sipeo bwatdeon pabeop

배터리 Low 어느새 5프로 남은 화면
baeteori Low eoneusae 5peuro nameun hwamyeon

미련 남은 손이 또 자판 위를 걸어
miryeon nameun soni tto japan wireul georeo

알아 알아 now I know
ara ara now I know

대화는 한 바퀴를 돌아도 yeah
daehwaneun han bakwireul dorado yeah

좀처럼 굴러갈 생각을 안 해
jomcheoreom gulleogal saenggageul an hae

걷다가 또 뒤돌아보네
geotdaga tto dwidorabone

난 오늘도
nan oneuldo

이리저리 빙글 뱅글 꿍꿍이
irijeori binggeul baenggeul kkungkkung-i

너도 나와 함께하는 꿈 꾸니
neodo nawa hamkkehaneun kkum kkuni

매일 돌고 도는 너와 나의
maeil dolgo doneun neowa naui

Love story
Love story

할까 말까 망설이다 제자리
halkka malkka mangseorida jejari

네가 있어야 할 곳은 이 자리
nega isseoya hal goseun i jari

꽁꽁 묶여 버린 우리 둘의
kkongkkong mukkyeo beorin uri durui

Love story
Love story

원하고 있어 너의 그 말
wonhago isseo neoui geu mal

사랑한다는 love story
saranghandaneun love story

오직 너에게만
ojik neoegeman

꼭 들려주고픈 말
kkok deullyeojugopeun mal

난 풀고 싶어 그만
nan pulgo sipeo geuman

Yeah, yeah
Yeah, yeah

전하고 싶어 나의 그 맘
jeonhago sipeo naui geu mam

사랑한다는 love story
saranghandaneun love story

오직 너에게만
ojik neoegeman

꼭 들어 보고픈 말
kkok deureo bogopeun mal

난 풀고 싶어 그만
nan pulgo sipeo geuman

우리 둘의 love story
uri durui love story

차오른 숨이
chaoreun sumi

체할 것 같다고 넌
chehal geot gatdago neon

몰라도 돼 떠오른 해는
mollado dwae tteooreun haeneun

너만 비출 테니까
neoman bichul tenikka

왜 왜 그때 벅차 왔던 건
wae wae geuttae beokcha watdeon geon

숨이 아닌 내
sumi anin nae

못다 한 말이니까
motda han marinikka

매일 먼저 너에게
maeil meonjeo neoege

말을 걸까 말까 고민해
mareul geolkka malkka gominhae

바보 같아
babo gata

난 여전히
nan yeojeonhi

어떡할까
eotteokalkka

할 수 있는 건
hal su inneun geon

난 오늘도
nan oneuldo

이리저리 빙글 뱅글 꿍꿍이
irijeori binggeul baenggeul kkungkkung-i

너도 나와 함께하는 꿈 꾸니
neodo nawa hamkkehaneun kkum kkuni

매일 돌고 도는 너와 나의
maeil dolgo doneun neowa naui

Love story
Love story

할까 말까 망설이다 제자리
halkka malkka mangseorida jejari

네가 있어야 할 곳은 이 자리
nega isseoya hal goseun i jari

꽁꽁 묶여 버린 우리 둘의
kkongkkong mukkyeo beorin uri durui

Love story
Love story

무슨 생각하는지
museun saenggakaneunji

알 것 같은데
al geot gateunde

조금만 용기 내 볼래
jogeumman yonggi nae bollae

It’s cause I love you everyday
It’s cause I love you everyday

이젠 내 손을 잡아 줄래 Yeah
ijen nae soneul jaba jullae Yeah

난 오늘도
nan oneuldo

이리저리 빙글 뱅글 꿍꿍이
irijeori binggeul baenggeul kkungkkung-i

너도 나와 함께하는 꿈 꾸니
neodo nawa hamkkehaneun kkum kkuni

매일 돌고 도는 너와 나의
maeil dolgo doneun neowa naui

Love story
Love story

할까 말까 망설이다 제자리
halkka malkka mangseorida jejari

네가 있어야 할 곳은 이 자리
nega isseoya hal goseun i jari

꽁꽁 묶여 버린 우리 둘의
kkongkkong mukkyeo beorin uri durui

Love story
Love story

원하고 있어 너의 그 말
wonhago isseo neoui geu mal

사랑한다는 love story
saranghandaneun love story

오직 너에게만
ojik neoegeman

꼭 들려주고픈 말
kkok deullyeojugopeun mal

난 풀고 싶어 그만
nan pulgo sipeo geuman

Yeah, yeah
Yeah, yeah

전하고 싶어 나의 그 맘
jeonhago sipeo naui geu mam

사랑한다는 love story
saranghandaneun love story

오직 너에게만
ojik neoegeman

꼭 들어 보고픈 말
kkok deureo bogopeun mal

난 풀고 싶어 그만
nan pulgo sipeo geuman

우리 둘의 love story
uri durui love story

História de Amor (Girando)

Eu não quero ter um amor comum
Sentindo o amor que nunca experimentei antes
Por que não consigo dormir por sua causa?
Sentindo algo que nunca senti antes
Desculpe por ser desajeitado
Sem conseguir dizer uma palavra
Afinal, o que é esse girar?
Eu também não entendo, yeah

Frustrante, na verdade, sou eu quem
Espera por uma resposta, verifiquei a notificação
Bateria fraca, de repente, 5% de tela restante
Ainda caminho com os dedos remanescentes
Eu sei, eu sei, agora eu sei
Mesmo que a conversa dê uma volta completa, yeah
Não penso em continuar rolando
Enquanto ando, olho para trás novamente

Eu, mais uma vez hoje
Girando e girando, girando e girando
Você também sonha comigo
Nossa história de amor que gira e gira todos os dias

Fico indeciso se devo ou não dizer
O lugar onde você deve estar é aqui
Nossa história de amor, amarrada e esquecida
Entre nós dois

Eu quero ouvir aquelas palavras suas
A história de amor que diz "eu te amo"
Apenas para você
As palavras que eu quero que você ouça
Eu quero soltá-las, chega
Yeah, yeah

Eu quero expressar meu coração
A história de amor que diz "eu te amo"
Apenas para você
As palavras que eu quero que você ouça
Eu quero soltá-las, chega
Nossa história de amor

Você acha que vai sufocar
Com a respiração acelerada
Você não precisa saber, o sol que se levanta
Vai brilhar apenas para você
Por que, por que naquela época, fiquei tão emocionado?
Não foi minha respiração, mas sim
As palavras que não consegui dizer

Todos os dias, primeiro para você
Eu me pergunto se devo falar ou não
Sou tolo
Eu ainda
Não sei o que fazer
O que posso fazer

Eu, mais uma vez hoje
Girando e girando, girando e girando
Você também sonha comigo
Nossa história de amor que gira e gira todos os dias

Fico indeciso se devo ou não dizer
O lugar onde você deve estar é aqui
Nossa história de amor, amarrada e esquecida
Entre nós dois

O que você está pensando
Acho que sei
Vou reunir coragem e te perguntar
É porque eu te amo todos os dias
Agora, você vai segurar minha mão? Yeah

Eu, mais uma vez hoje
Girando e girando, girando e girando
Você também sonha comigo
Nossa história de amor que gira e gira todos os dias

Fico indeciso se devo ou não dizer
O lugar onde você deve estar é aqui
Nossa história de amor, amarrada e esquecida
Entre nós dois

Eu quero ouvir aquelas palavras suas
A história de amor que diz "eu te amo"
Apenas para você
As palavras que eu quero que você ouça
Eu quero soltá-las, chega
Yeah, yeah

Eu quero expressar meu coração
A história de amor que diz "eu te amo"
Apenas para você
As palavras que eu quero que você ouça
Eu quero soltá-las, chega
Nossa história de amor

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção