Countdown To Love

Contagem regressiva para o amor

Countdown To Love

Estou animado para esta noite, algo está acontecendo
기대돼 오늘 밤, something's going on
gidaedwae oneul bam, something's going on
Meu coração está prestes a explodir, batendo tão rápido
내 심장은 벌써 터질 듯, beat so fast
nae simjang-eun beolsseo teojil deut, beat so fast
A cidade complicada, o dia sufocante
복잡한 도시 답답한 하루가
bokjapan dosi dapdapan haruga
Seguindo noite e dia, a caminho,
Going night and day, on the way,
Going night and day, on the way
O amor vencerá o ódio, sim
Love will win over hate, yeah
Love will win over hate, yeah
Oh, um sorriso irônico (Ha) continua fluindo como louco
Oh, 웃음이 피식 (Ha) 흐르네 자꾸 미친 듯이
Oh, useumi pisik (Ha) heureune jakku michin deusi
Não tenho ideia do que está acontecendo (espera, espera)
없어 정신머리가 대체 무슨 일이 (wait, wait)
eopseo jeongsinmeoriga daeche museun iri (wait, wait)
Um pequeno tremor que mudará o mundo
세상을 바꿀 작은 울림이
sesang-eul bakkul jageun ullimi
Está chegando agora, grite (ok)
It's coming now, 소리쳐 봐 (okay)
It's coming now, sorichyeo bwa (okay)

Contagem regressiva para o poder do amor (grite)
Countdown to love power (소리쳐)
Countdown to love power (sorichyeo)
Nova aurora, uma nova hora (todos juntos)
New dawn, a new hour (다 같이)
New dawn, a new hour (da gachi)
Cante a noite toda, temos que estar prontos para ir
노래해 밤새도록, gotta be ready to go
noraehae bamsaedorok, gotta be ready to go
Contando, cinco, quatro, três, dois, um,
Counting, five, four, three, two, one,
Counting, five, four, three, two, one
Estamos subindo
We're going up
We're going up
(Sim, sim) é a contagem regressiva para o amor
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
(Sim, sim) vamos fazer uma festa quando acabar
(Yeah, yeah) let's throw a party when it's done
(Yeah, yeah) let's throw a party when it's done

Minha cabeça está latejando, o amor é o antídoto
내 머리가 지끈 love is the antidote
nae meoriga jikkeun love is the antidote
Tenho que fazer eles saberem sobre o futuro que sonhei
꿈꿔 왔던 미래를 gotta let 'em know
kkumkkwo watdeon miraereul gotta let 'em know
(Ei) Então acorde, prepare-se e levante
(Hey) So wake up, 준비하고 일어나
(Hey) So wake up, junbihago ireona
(Espere) Vamos criar nosso próprio episódio
(Wait) 만들어 우리만의 episode
(Wait) mandeureo urimanui episode
Ah, faça a contagem regressiva, dois
Ah, countdown해 맞춰, dos
Ah, countdownhae matchwo, dos
Um, vou trovejar novamente
One, 천둥을 칠게 또
One, cheondung-eul chilge tto
As velas que foram apagadas pela chuva da madrugada
천지개벽 비 내려 폈던 돛
cheonjigaebyeok bi naeryeo pyeotdeon dot
Agora é hora de partir, levante a âncora
To 이제 출발할 시간 올려 닻
To ije chulbalhal sigan ollyeo dat
Não tenha medo, seja corajoso
Don't be afraid, be brave
Don't be afraid, be brave
Corra, corra, livre-se das restrições, livre, sem hesitação, receba o amanhã
뛰어 뛰어 베일 벗어, free, 거리낌 없이 맞이하지 내일
ttwieo ttwieo beil beoseo, free, georikkim eopsi majihaji naeil
Deite-se, deite-se, ainda é cedo
Lay down, lay down, 아직이야
Lay down, lay down, ajigiya
Contagem regressiva, um, dois, três
Countdown, one, two, three
Countdown, one, two, three

Contagem regressiva para o poder do amor (grite)
Countdown to love power (소리쳐)
Countdown to love power (sorichyeo)
Nova aurora, uma nova hora (todos juntos)
New dawn, a new hour (다 같이)
New dawn, a new hour (da gachi)
Cante a noite toda, temos que estar prontos para ir
노래해 밤새도록, gotta be ready to go
noraehae bamsaedorok, gotta be ready to go
Contando, cinco, quatro, três, dois, um,
Counting, five, four, three, two, one,
Counting, five, four, three, two, one
Estamos subindo
We're going up
We're going up
(Sim, sim) é a contagem regressiva para o amor
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
(Sim, sim) vamos fazer uma festa quando acabar
(Yeah, yeah) let's throw a party when it's done
(Yeah, yeah) let's throw a party when it's done

É a contagem regressiva do amor
It's the love countdown
It's the love countdown
Um, dois, três, quatro
하나 둘 셋 넷
hana dul set net
Cinco, seis, sete, oito
다섯 여섯 일곱 여덟
daseot yeoseot ilgop yeodeol
É uma situação de emergência, o tempo
비상사태야 시간이
bisangsataeya sigani
Por que está passando tão rápido? (oh, espere)
뭐 이리 빠르게 가는지 (oh, wait)
mwo iri ppareuge ganeunji (oh, wait)
É a, é a contagem regressiva
It's the, it's the countdown
It's the, it's the countdown
Cinco, quatro, três, dois, um, agora (três, dois)
Five, four, three, two, one, now (three, two)
Five, four, three, two, one, now (three, two)
Temos que ir, direto para o novo mundo agora
We gotta go, 바로 new world now
We gotta go, baro new world now
(Temos que ir, temos que ir)
(Gotta go, gotta go)
(Gotta go, gotta go)
Aproveite a noite comigo
나와 같이 보내 밤
nawa gachi bonae bam

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Com os gritos cada vez mais altos
점점 커지는 외침에
jeomjeom keojineun oechime
Fique mais alto, mais alto
Get it louder, louder
Get it louder, louder
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Aumente o volume
볼륨을 높여
bollyumeul nopyeo
Fique alto, fique alto, fique mais alto, hey
Get it loud, get it loud, get it louder, hey
Get it loud, get it loud, get it louder, hey

Contagem regressiva para o poder do amor (grite)
Countdown to love power (소리쳐)
Countdown to love power (sorichyeo)
Nova aurora, uma nova hora (todos juntos)
New dawn, a new hour (다 같이)
New dawn, a new hour (da gachi)
Cante a noite toda, temos que estar prontos para ir
노래해 밤새도록, gotta be ready to go
noraehae bamsaedorok, gotta be ready to go
Contando, cinco, quatro, três, dois, um,
Counting, five, four, three, two, one,
Counting, five, four, three, two, one
Estamos subindo
We're going up
We're going up

(Sim, sim) é a contagem regressiva para o amor
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
(Sim, sim) vamos fazer uma festa quando acabar
(Yeah, yeah) let's throw a party when it's done
(Yeah, yeah) let's throw a party when it's done
(Sim, sim) é a contagem regressiva para o amor
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
(Yeah, yeah) it's the countdown to love
Contando, cinco, quatro, três, dois, um,
Counting, five, four, three, two, one,
Counting, five, four, three, two, one
Estamos subindo
We're going up
We're going up