Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 54
Letra

Hoje à Noite

2Nite

Meia-noite, apague as luzes
12 a.m. turn the lights off
12 a.m. turn the lights off

Todos, congelem (congelem), o DJ está tocando minha música
집중해 다들, freeze (freeze), DJ의 성태는 my song
jibjunghae dadeul, freeze (freeze), DJui seongtaegeun my song

Sinta a vibe agora, dance como se sente, hoje à noite não vamos dormir
지금 느낌대로 춤을 춰 봐 오늘 we ain't going to sleep
jigeum neukkimdaero chumeul chwo bwa oneul we ain't going to sleep

Sim, me sentindo bem, tudo bem, o sentimento, ah-ah-ah
Yeah, feeling me, alright, 기분이, ah-ah-ah
Yeah, feeling me, alright, gibuni, ah-ah-ah

Eu preciso, tudo bem, o ritmo, ooh, ah-ah (oh, não), legal, entre nisso
난 필요해, alright, 리듬이, ooh, ah-ah (oh, no), cool, get into it
nan piryohae, alright, rideumi, ooh, ah-ah (oh, no), cool, get into it

O suco acabou, não há noite esta noite, regra
뒤섞겨 버린 juice, 오늘 밤은 없어, rule
dwiseokkyeo beorin juice, oneul bameun eopseo, rule

Não diga nada, vamos dançar a noite toda, sim
아무 말도 하지 마, 나와 dance the night away, yeah
amu maldo haji ma, nawa dance the night away, yeah

Saia como quiser, não hesite, entre
네 멋대로 come out, 우물쭈물하지 말고 come in
ne meotdaero come out, umuljjumulhaji malgo come in

Mexa seu corpo, groove, o clima que nos envolve
Shake your body, groove, 우릴 감싸는 mood
Shake your body, groove, uril gamssaneun mood

Aumente o volume desta música, vamos festejar como
이 음악을 크게 turn it up, we're gonna party like
i eumakeul keuge turn it up, we're gonna party like

Oh, não, lá vamos nós, ra-ta-ta-ta no chão
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta on the floor
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta on the floor

Fique assim o dia todo, hoje à noite, vamos seguir assim
그대로 멈춰 twenty-four, tonight, tonight, we'll be going like
geudaero meomchwo twenty-four, tonight, tonight, we'll be going like

Oh, não, lá vamos nós, ra-ta-ta-ta, deixe-os saber
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, let 'em know
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, let 'em know

Vamos seguir assim o dia todo, hoje à noite, vamos festejar como
이대로 달려 twenty-four, tonight, tonight, we gon' party like
idaero dallyeo twenty-four, tonight, tonight, we gon' party like

Aumente mais, alto-falantes furiosos, esta noite
점점 더 turn it up, speaker는 furious, 오늘 밤
jeomjeom deo turn it up, speaker-neun furious, oneul bam

O que você vai fazer, o que vai fazer esta noite?
What you gon' do, what you gon' do tonight?
What you gon' do, what you gon' do tonight?

Não seja tímido, venha, estou curioso, esta noite
Don't be shy, 다가와, 네가 난 curious, 오늘 밤
Don't be shy, dagawa, nega nan curious, oneul bam

Hoje à noite, vamos festejar como
Tonight, tonight, we gon' party like
Tonight, tonight, we gon' party like

Dançando noite após noite, espere um pouco
Dancing night to night, 잠깐 hold up
Dancing night to night, jamkkan hold up

Tempo em noventa e nove, volte de novo, uh-oh
Time at ninety-nine, 다시 흘러, uh-oh
Time at ninety-nine, dasi heulleo, uh-oh

Chame, volte, do amanhecer ao anoitecer, noventa e nove, de novo, ah-hah
불러와, 다시 굴러가, 아침부터 밤, ninety-nine, 다시, ah-hah
bulleowa, dasi gulleoga, achimbuteo bam, ninety-nine, dasi, ah-hah

Espere (espere, espere), me siga (eu sou o controlador)
Hold up (기다려, hold up), 날 follow (I'm the controller)
Hold up (gidaryeo, hold up), nal follow (I'm the controller)

Oh, meu Deus, suba, vá
Oh, my God, 올려 봐, go up
Oh, my God, ollyeo bwa, go up

Bass drop, mas não estou diminuindo
Bass drop, but I'm not turning down
Bass drop, but I'm not turning down

Não diga nada, vamos dançar a noite toda, sim
아무 말도 하지 마, 나와 dance the night away, yeah
amu maldo haji ma, nawa dance the night away, yeah

Saia como quiser, não hesite, entre
네 멋대로 come out, 우물쭈물하지 말고 come in
ne meotdaero come out, umuljjumulhaji malgo come in

Mexa seu corpo, groove, o clima que nos envolve
Shake your body, groove, 우릴 감싸는 mood
Shake your body, groove, uril gamssaneun mood

Aumente o volume desta música, vamos festejar como
이 음악을 크게 turn it up, we're gonna party like
i eumakeul keuge turn it up, we're gonna party like

Oh, não, lá vamos nós, ra-ta-ta-ta, no chão
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, on the floor
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, on the floor

Fique assim o dia todo, hoje à noite, vamos seguir assim
그대로 멈춰 twenty-four, tonight, tonight, we'll be going like
geudaero meomchwo twenty-four, tonight, tonight, we'll be going like

Oh, não, lá vamos nós, ra-ta-ta-ta, deixe-os saber
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, let 'em know
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, let 'em know

Vamos seguir assim o dia todo, hoje à noite, vamos festejar como
이대로 달려 twenty-four, tonight, tonight, we gon' party like
idaero dallyeo twenty-four, tonight, tonight, we gon' party like

Voar comigo, ficar comigo, andar comigo, oh, sim (sim, sim), a noite toda
Fly with me, stay with me, ride with me, oh, yeah (yeah, yeah), going all night
Fly with me, stay with me, ride with me, oh, yeah (yeah, yeah), going all night

Voar comigo, ficar comigo, andar comigo, vamos começar
Fly with me, stay with me, ride with me, let's get it started
Fly with me, stay with me, ride with me, let's get it started

Quando o sol se põe e o corpo começa a se mover, sim
해는 가린 채 몸을 밤에 맡길 때, 연에
haeneun garin chae momeul bame matgil ttae, yeone

Quando sou o único
다른 나를 한없인 때
dare nare hanappunin ttae

Mude para outro, lua cheia, sim, dance a noite toda, nós apenas fazemos (fazemos)
다를 맞이해, full moon, yeah, dance all night, we just do (do)
dareul majihae, full moon, yeah, dance all night, we just do (do)

Oh, não, lá vamos nós, ra-ta-ta-ta no chão
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta on the floor
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta on the floor

Fique assim o dia todo, hoje à noite, vamos seguir assim
그대로 멈춰 twenty-four, tonight, tonight, we'll be going like
geudaero meomchwo twenty-four, tonight, tonight, we'll be going like

Oh, não, lá vamos nós, ra-ta-ta-ta, deixe-os saber
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, let 'em know
Oh, no, here we go, ra-ta-ta-ta, let 'em know

Vamos seguir assim o dia todo, hoje à noite, vamos festejar como (whoo)
이대로 달려 twenty-four, tonight, tonight, we gon' party like (whoo)
idaero dallyeo twenty-four, tonight, tonight, we gon' party like (whoo)

Aumente mais, alto-falantes furiosos, esta noite
점점 더 turn it up, speaker는 furious, 오늘 밤
jeomjeom deo turn it up, speaker-neun furious, oneul bam

O que você vai fazer, o que vai fazer esta noite?
What you gon' do, what you gon' do tonight?
What you gon' do, what you gon' do tonight?

Não seja tímido, venha, estou curioso, esta noite
Don't be shy, 다가와, 네가 난 curious, 오늘 밤
Don't be shy, dagawa, nega nan curious, oneul bam

Hoje à noite, vamos festejar como
Tonight, tonight, we gon' party like
Tonight, tonight, we gon' party like

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Benjmn / Jacob Aaron (THE HUB) / Sooyoon / Park Soo Suk (박수석) / Bong Won Seok / Intak (인탁) / Jongseob (종섭) / Han Seong Ho (한성호). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P1Harmony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção