Nothing Feels Right

Nada Parece Certo

Nothing Feels Right

Conte os segundos, recupere o fôlego
Count the seconds, catch my breath
Sentimentos vêm e vão novamente
Feelings come and go again
Conte minhas bênçãos, espero que eles me ouçam também
Count my blessings, hope they hear me too, too
Preso dentro desta teia de aranha
Trapped inside this spider web
Com medo da vida e com medo da morte
Scared of life and scared of death
Preso dentro dessas paredes que construí de desgraça, desgraça
Trapped inside these walls I built of doom, doom

Você não vai me deixar, você não vai me deixar passar?
Won't you let me, won't you let me through?
Não se arrependa de mim mesmo quando eu fizer
Don't regret me even when I do

Eu estive chamando por alguém
I've been calling out for someone
Boca ao redor da arma
Mouth around the gun
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right
Toda a dor fica presa em meus pulmões
All the pain gets trapped in my lungs
Afogando no meu sangue
Drowning in my blood
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right

É uma luta perdida?
Is it a lost fight?
Ou é uma longa viagem para casa?
Or is it a long drive home?
Longa viagem para casa
Long drive home

Perdi o que eu tenho sonhado
Lost what I've been dreaming of
Um olho aberto, um olho fechado
One eye open, one eye shut
Perdi os únicos que eu vou amar, sim
Lost the only ones I'll ever love, yeah
Meu reflexo me bate
My reflection beats me up
Sorrindo enquanto eu tomo aquele soco
Smiling as I take that punch
Meu reflexo é minha droga favorita, sim, sim, sim
My reflection is my favorite drug, yeah, yeah, yeah

Você não vai me deixar, você não vai me deixar passar?
Won't you let me, won't you let me through?
Não se arrependa de mim mesmo quando eu fizer
Don't regret me even when I do

Eu estive chamando por alguém
I've been calling out for someone
Boca ao redor da arma
Mouth around the gun
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right
Toda a dor fica presa em meus pulmões
All the pain gets trapped in my lungs
Afogando no meu sangue
Drowning in my blood
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right

É uma luta perdida
Is it a lost fight
Na linha de frente?
Out on the front line?
Vou assistir o nascer do Sol
Will I watch the sunrise
Como eu faço a longa viagem para casa longa viagem para casa?
As I take the long drive home long drive home?

Longa viagem para casa
Long drive home
Longa viagem para casa
Long drive home
Longa viagem para casa
Long drive home

Eu estive chamando por alguém
I've been calling out for someone
Boca ao redor da arma
Mouth around the gun
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right
Toda a dor fica presa em meus pulmões
All the pain gets trapped in my lungs
Afogando no meu sangue
Drowning in my blood

Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right
Nada parece certo
Nothing feels right

É uma luta perdida
Is it a lost fight
Na linha de frente?
Out on the front line?
Vou assistir o nascer do Sol
Will I watch the sunrise
Enquanto eu faço a longa viagem para casa?
As I take the long drive home?