I Ain't no Nice Guy

Eu Não Sou Um Bom Rapaz

I Ain't no Nice Guy

Quando eu era jovem eu era o cara mais legal que conhecia
When i was young i was the nicest guy i knew
Achava que eu era o escolhido
I thought i was the chosen one
Mas o tempo passou e descobri uma coisa
But time went by and i found out a thing or two
Meu brilho acabou conforme o tempo passou
My shine wore off as time wore on
Eu achava que estava vivendo uma vida perfeita
I thought that i was living out the perfect life
Mas nas horas solitárias, quando a verdade começa a cutucar
But in the lonely hours when the truth begins to bite
Eu penso nos tempos quando virava minhas costas e fugia
I thought about the times when i turned my back & stalled.

Eu não sou um bom rapaz apesar de tudo
I ain't no nice guy after all

Quando eu era jovem, eu era o único mané na cidade
When i was young i was the only game in town
Achava que isso fosse ruim de verdade
I thought i had it down for sure
Mas o tempo passou e me perdi no que tinha achado
But time went by and i was lost in what i found
As razões sumiram, o caminho tornou-se inseguro
The reasons blurred, the way unsure
Achei que estivesse vivendo a vida de uma única maneira
I thought that i was living life the only way
Mas conforme vi que a vida era mais do que o dia-a-dia
But as i saw that life was more than day to day
Eu me virei, e li a escrita na parede
I turned around, i read the writing on the wall.

Eu não sou um bom rapaz apesar de tudo
I ain't no nice guy after all
Eu não sou um bom rapaz apesar de tudo
I ain't no nice guy after all

Durante os anos que você passa entre o nascimento e a morte
In all the years you spend between your birth and death
Você nota que que varias vezes você deveria ter guardado seus esforços
You find there's lots of times you should have saved your breath
Ele vem como um choque quando aquela viagem te conduz à queda
It comes as quite a shock when that trip leads to a fall.

Eu não sou um bom rapaz apesar de tudo
I ain't no nice guy after all
Eu não sou um bom rapaz apesar de tudo
I ain't no nice guy after all