Cloud Nine

Nona Nuvem

Cloud Nine

Puxe a lua para baixo com um laço
Pull the moon down with a lasso
Faça seu teto cheio de estrelas brilhar
Make your ceiling full of stars glow
Eu posso entrar pela janela
I can sneak in through the window
Eu poderia dizer isso, mas nós dois sabemos
I could say it but we both know
Você me fez flutuar na nuvem nove
You got me floating on cloud nine

Olhe para cima quando o mundo te derrubar
Look up when the world gets you down
E você vai sobreviver
And you're gonna get by
Aguente quando o mundo te contar
Hang in when the world counts you out
E você vai ficar bem
And you're gonna be fine
Às vezes é a vida, em alguns dias nada dá certo
Sometimes that's life, some days nothing ever goes right
Mas quando sua mão está na minha
But when your hand is in mine
Você me fez flutuar na nuvem nove
You got me floating on cloud nine

Conheça aquele que faz seu coração parar
Meet the one who makes your heart stop
Encontre um diamante em uma loja de presentes
Find a diamond in a gift shop
Viva um pouco, ame muito
Leave a little, love a whole lot
E você estará gritando do telhado
And you'll be shouting from the rooftop
Você me fez flutuar na nuvem nove
You got me floating on cloud nine

Olhe para cima quando o mundo te derrubar
Look up when the world gets you down
E você vai sobreviver
And you're gonna get by
Aguente quando o mundo te contar
Hang in when the world counts you out
E você vai ficar bem
And you're gonna be fine
Às vezes é a vida, em alguns dias nada dá certo
Sometimes that's life, some days nothing ever goes right
Mas quando sua mão está na minha
But when your hand is in mine
Você me fez flutuar na nuvem nove
You got me floating on cloud nine

Ei baby, estamos quase lá ainda?
Hey baby are we almost there yet?
E quanto mais legal minha vida poderia ficar?
And how much cooler could my life get?
Pegue minha mão e respire fundo
Take my hand and take a deep breath
E nós iremos embora até o pôr do sol
And we'll ride off until the sunset

Olhe para cima quando o mundo te derrubar
Look up when the world gets you down
E você vai sobreviver
And you're gonna get by
Aguente quando o mundo te contar
Hang in when the world counts you out
E você vai ficar bem
And you're gonna be fine
Às vezes é a vida, em alguns dias nada dá certo
Sometimes that's life, some days nothing ever goes right
Mas quando sua mão está na minha
But when your hand is in mine

Olhe para cima quando o mundo te derrubar
Look up when the world gets you down
E você vai sobreviver
And you're gonna get by
Aguente quando o mundo te contar
Hang in when the world counts you out
E você vai ficar bem
And you're gonna be fine
Às vezes é a vida, em alguns dias nada dá certo
Sometimes that's life, some days nothing ever goes right
Mas se sua mão está na minha
But if your hand is in mine
Eu vou estar flutuando na nuvem nove para o resto da minha vida
I'll be floating on cloud nine for the rest of my life
Eu vou estar flutuando na nuvem nove
I'll be floating on cloud nine
Para o resto da minha vida
For the rest of my life