Rebel Girl

Menina rebelde

Rebel Girl

Fora à beira da noite
Out on the edge of night
Em qualquer cidade, você pode citar
In any city you can name
Lá monta uma garota rebelde
There rides a rebel girl
O selvagem que ninguém se atreveu a domar
The wild one no one dared to tame
E a luz em seus olhos é um fogo
And the light in her eyes is a fire

Você viu ela
Have you seen her
A garota rebelde em ação na cidade
The rebel girl in action in the city
À noite você ouve o chamado dela
At night you hear her call
A garota rebelde tão solitária e tão bonita
The rebel girl so lonely and so pretty
Trazendo o rebelde em todos nós
Bringing out the rebel in us all

Oh garota rebelde ...
Oh rebel girl...

Não tente levá-la
Don't try to take her in
Ela diz que dirige sua vida sozinha
She says she runs her life alone
Ela quer que você acredite
She wants you to believe
O coração de um rebelde é feito de pedra
A rebel's heart is made of stone
E a luz em seus olhos é desejo
And the light in her eyes is desire

Você viu ela
Have you seen her
A garota rebelde em ação na cidade
The rebel girl in action in the city
À noite você ouve o chamado dela
At night you hear her call
A garota rebelde tão solitária e tão bonita
The rebel girl so lonely and so pretty
Trazendo o rebelde em todos nós
Bringing out the rebel in us all

É um mundo solitário
It's a lonely world
Para uma garota rebelde
For a rebel girl
Tão longe de casa, ela está sozinha
So far from home, she's all alone
Em um mundo rebelde
In a rebel world

Você viu ela
Have you seen her
A garota rebelde tão solitária e tão bonita
The rebel girl so lonely and so pretty
Trazendo o rebelde em todos nós
Bringing out the rebel in us all
Oh aquela garota rebelde
Oh that rebel girl