Tradução gerada automaticamente
Like I'm Dead (part. Elijah Mdjord, Anton Líni)
Ouse!
Como se eu estivesse morto (parte. Elijah Mdjord, Anton Líni)
Like I'm Dead (part. Elijah Mdjord, Anton Líni)
Você me fez sentir tão vivo e agora você está muito chateado
You made me feel so alive and now you're way too upset
E eu não durmo à noite, vou enlouquecer com o estresse
And I don't sleep at night I'll go insane from the stress
Acho que só preciso de um tempo com toda essa dor na minha cabeça
Think I just need some time from all this pain in my head
E eu sou assim o tempo todo, sinto que estou morto
And I'm like this all the time, I feel like I'm dead
Quando eu vejo você andando
When I see you walk-
Quando eu vejo você andando
When I see you walking by
eu me sinto tão perdido
I feel so lost
E eu sinto sua falta ao meu lado
And I miss you by my side
O momento para
The moment stops
Os segundos que encontramos olhos
The seconds we meet eyes
Meu coração cai
My heart drops
Eu estou aterrorizado
I'm terrified
E há aranhas na luz
And there are spiders in the light
Eu me sentiria mais morto se morresse
Would I feel more dead if I died
Eu acho que se eu deixar de lado hoje à noite
I guess if I set it aside tonight
Você é o único-
You are the one-
Você é o único pra mim
You are the one for me
Eu não sei o que-
I dont know what-
Eu não sei o que você vê
I dont know what you see
Se você ficar, podemos ser tão felizes
If you stay we can be so happy
Você faz minha vida parecer tão completa
You make my life feel so complete
Você quebrou meu coração
You broke my heart
Quebrou, mas estou vivo
Broke but I'm alive
Deixou essas cicatrizes
Left these scars
Meu coração está em risco
My heart is on the line
Estou com o começo
I'm with the start
Estou com eles quando estou chapado
I'm with them when I'm high
Você quebrou minha queda
You broke my fall
Mas me deixou lá para morrer
But left me there to die
Você me fez sentir tão vivo e agora você está muito chateado
You made me feel so alive and now you're way too upset
E eu não durmo à noite, vou enlouquecer com o estresse
And I don't sleep at night I'll go insane from the stress
Acho que só preciso de um tempo com toda essa dor na minha cabeça
Think I just need some time from all this pain in my head
E eu sou assim o tempo todo, sinto que estou morto
And I'm like this all the time, I feel like I'm dead
Ando sozinho desde que você me deixou
I've been walking alone since you left me
Esta casa está fria, está vazia
This house feels cold it's empty
As coisas por conta própria, eu não posso lutar contra isso
The things on my own I can't fight it
Eu acho que você deveria saber que eu não gosto
I think you should know I don't like it
Ando pegando fogo desde que desaparecemos
I've been walking on fire since we faded
Se você pode ser meu, eu faria
If you can be mine I would make it
Quem pode ser desde que eu te perdi
Who can it be since I lost you
Saindo da minha mente, eu quero você
Going out of my mind, I want you
Rasteje na minha cama
Crawl into my bed
E aguarde o comedown
And wait for the comedown
Dentro da minha cabeça minha psique vai acabar
Inside my head my psyche gon' run out
Eu ainda ouço o que você disse
I still hear what you said
Jogado para mim na repetição
Played to me on repeat
Está tão claro para mim
It's so clear to me
Que você queria sair
That you wanted to leave
Estou no headspace há 3 dias
I've been in the headspace for 3 days staight
E acho que ainda não consigo sentir meu rosto
And I don't think I can still feel my face
E eu disse
And I say
Você pode me amar da mesma maneira
Can you love me just the same
Como ontem?
As yesterday?
Você me fez sentir tão vivo e agora você está muito chateado
You made me feel so alive and now you're way too upset
E eu não durmo à noite, vou enlouquecer com o estresse
And I don't sleep at night I'll go insane from the stress
Acho que só preciso de um tempo com toda essa dor na minha cabeça
Think I just need some time from all this pain in my head
E eu sou assim o tempo todo, sinto que estou morto
And I'm like this all the time, I feel like I'm dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ouse! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: