Sakura Kiss (tv version)

Beijo de Cerejeira

Sakura Kiss (tv version)

Beije, beije, se apaixone!
Kiss Kiss fall in love!

Eu percebi que
Kizukeba itsudemo
Estou sempre ao seu lado,
Soba ni irukeredo
Na verdade, será ódio? Amor?
Hontou wa kirai? Suki?
Ou apenas obcessão
Mou sou nano

Quando estes sentimentos
Jibun no kimochi ga
Possa ver claramente
Kuria ni mietara
Seja como uma dama ou como uma anfitriã,
Redhii demo Hosuto demo
Não me importarei
Kamawanaiyo

Cada um têm seus motivos
Suki ni natteku
Para pessoas se apaixonar
Riyuu wa minna
E eles diferem entre si, porém
Chigauyone kedo
Talvez você seja meu amor!
Maybe you're my love!

Quero encontrar você agora,
Aita ima
Te dar um doce
Yasashii kimi ni
Beijo de cerejeira,
Sakura kiss
Quando o coração bate mais forte,
Tokimeitara
É o amor pleno
Ranman ko shiyo

Mais do que o futuro,
Mirai yori mo
O 'agora' é fundamental
Ima ga kanjin
O lindo amor de verão
Uruwashi haru no koi wa
É como a beleza do desabrochar de uma donzela
Hanasaku otome no bigaku

Talvez você seja meu amor!
Maybe you're my love!