Break Me Down
Our Waking Hour
Me Derrubar
Break Me Down
Hoje vou encontrar força
Today'll I find strength
Para abrir os olhos, deixe tudo para trás
To open my eyes, leave it all behind
Então abra sua mente e perceba
So open your mind and realize
Que seu belo mundo pode tirar minha vida
That your beautiful world could take my life
Estou afundando, me afogando mais rápido, por favor, deixe-me respirar
I'm sinking under, drowning faster, please just let me breath
O ar está saindo e eu estou perdido por você novamente
The air is leaving and I'm lost in need of you again
Você me derruba e você me faz render
You break me down and you make me surrender
Nós somos como Romeu e Julieta
We are as Romeo and Juliet
Tantos anos passaram o dia
So many years have passed the day
Desde que nos apaixonamos e prometeu que nunca nos separaríamos
Since we fell in love and promised we never separate
Mas parece que chegou o tempo em que você corre minha vida
But it seems the time has come that you run my life
Sem esperança de lutar e sem tempo para se esconder
With no hope to fight and no time to hide
Estou afundando, me afogando mais rápido, por favor, deixe-me respirar
I'm sinking under, drowning faster, please just let me breath
O ar está saindo e eu estou perdido por você novamente
The air is leaving and I'm lost in need of you again
Você me derruba e você me faz render
You break me down and you make me surrender
Nós somos como Romeu e Julieta
We are as Romeo and Juliet
Para um código que todos nós juramos, para esta vida, escolhemos
To a code we all swore, for this life we have chosen
Nós somos os soldados para uma guerra comum que encontramos
We are the soldiers to a common war we find
Para esta paixão de amor, podemos falhar e morrer
To this Passion of love we may fail and die
Estou ficando mais longe, estamos caindo mais rápido
I'm slipping further, we're falling faster
Você está crescendo mais forte quando eu ficar mais fraca do que eu sei
You're growing stronger as I grow weaker than I know
Você me derruba e você me faz render
You break me down and you make me surrender
Nós somos como Romeu e Julieta
We are as Romeo and Juliet
Atrás dos olhos tristes, aceita adeus
Behind sad eyes, accept goodbyes
Retornaremos novamente
Will we fall back again
E morre como Romeu e Julieta
And die as Romeo and Juliet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Our Waking Hour e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: