Next to me

Perto de Mim

Next to me

Como uma criança eles disseram que o amor era uma invenção
As a kid they told it was made up
Mas eu costumava dizer-lhes que eles estavam errados
But I used to tell them they were wrong
É a menina de olhos azuis que me fez acordar
It's the blue eyed girl that made me wake up
Ficou logo atrás de mim nesta canção
Stayed right behind me in this song
Então, eles contaram a cada batimento cardíaco
Instead they counted every heartbeat
Pensando em palavras para dizer
Thinking about the words to say
Tente não entender o nosso sentimento
Try not to understand our feeling
Será que nunca vai embora
Would it ever go away

Agora, aqueles eram os dias
Now those were the days
Antes que você teve que ir embora
Before you had to go away
Agora eu estou dançando sozinho
Now I'm dancing by myself
Eu estou na chuva
I'm in the rain
Agora está ficando bastante frio
Now it's getting rather cold
E eu só queria que você soubesse
And I just wanted you to know
Que, se meus sonhos sempre vão ser
That if my dreams will ever be
Com você vindo dançando para perto de mim
With you come dancing next to me
Perto de mim
Next to me

Perto de mim
Next to me
Perto de mim
Next to me

Você me disse que seria para sempre
You told me we would be forever
Mas talvez nós éramos muito jovens
But maybe we were just too young
Eu me pergunto se você ainda se lembra
I wonder if you still remember
Quando estávamos dançando no sol
When we were dancing in the sun

Agora, aqueles eram os dias
Now those were the days
Antes que você teve que ir embora
Before you had to go away
Agora eu estou dançando sozinho
Now I'm dancing by myself
Eu estou na chuva
I'm in the rain
Agora está ficando bastante frio
Now it's getting rather cold
E eu só queria que você soubesse
And I just wanted you to know
Que, se meus sonhos sempre vão ser
That if my dreams will ever be
Com você vindo dançando para perto de mim
With you come dancing next to me
Perto de mim
Next to me

Perto de mim
Next to me