Dum-Dum-Dum (Happy Song)
Otis Redding
Dum-Dum-Dum (Música Feliz)
Dum-Dum-Dum (Happy Song)
Quando eu canto essa música
When I sing this song
(Estou) cantando para meu bebê
(I'm) singing it for my baby
Ela é a única que pode me trazer alegria
She s the only one that can bring me joy
É por isso que eu canto essas canções alegres eles vão
that's why, I sing these happy songs they go
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
(Vamos agora) música feliz música feliz (agora)
(Come on now) happy song happy song (now)
Em uma noite fria, chuvosa e ventosa
On a cold rainy windy night
Ela fechou a porta
She'd shut off the door
Ela corta a luz
She cuts off the light
Ela me abraça e me aperta forte
She holds me and squeeze me tight
Ela me diz big o, tudo vai ficar bem
She tells me big o, everythings gonna be all right
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
(Vamos agora) aquelas músicas felizes música feliz, feliz (agora)
(Come on now) those happy songs happy, happy song (now)
Vamos
Come on
Traga meu café da manhã para a mesa
Bring my breakfast to the table
Quando vou trabalhar ela sabe que sou capaz
When I go to work she knows I'm able
Faça minha tarefa, eu volto
Do my chore I come back in
Você quer ver o rosto do meu bebê
You wanna see my babys face
(Rindo) sorria, sorria, sorria, sorria
(Laughing) grin, grin grin grin
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
Dum dum querido de dum dum
Dum dum baby de dum dum
Cante essas músicas felizes
Sing these happy songs
Linda linda canção
Lovely lovely song
Doce canção de alma (agora)
Sweet soul song (now)
Isso te dá uma sensação tão grande
It gives you such a feeling
Um lindo sentimento adorável
A lovely lovely feeling
Isso faz você querer gritar
It makes you wanna shout
Na verdade, isso te nocauteia
In fact it knocks you out
Essas músicas felizes e felizes
Those happy happy songs
Aquelas boas e velhas canções adoráveis
Those good old lovely songs
Aquelas doces canções de soul music
Those sweet soul music songs
Aquelas boas e velhas canções felizes
Those good old happy songs
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Otis Redding e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: