Cigarettes And Coffee

Cigarros e Café

Cigarettes And Coffee

É de manhã cedo
It's early in the morning
Mais ou menos quinze para as 3
About a quarter till three
Estou aqui falando com meu amor
I'm sittin' here talkin' with my baby
Com cigarros e café, agora
Over cigarettes and coffee, now
E pra te dizer que
And to tell you that
Querida, eu estou tão satisfeito
Darling i've been so satisfied
Docinho, desde que te conheci
Honey since i met you
Amor, desde que te conheci
Baby since i met you, ooh

Todos os lugares em que estive
All the places that i've been around
E todas as lindas garotas que conheci
And all the good looking girls i've met
Elas não pareciam se encaixar
They just don't seem to fit in
É particularmente triste saber disso, é
Knowing this particularly sad, yeah

Mas parecia tão natural, querida
But it seemed so natural, darling
Que você e eu aqui
That you and i are here
Apenas falando com cigarros e bebendo café, ooh agora
Just talking over cigarettes and drinking coffee, ooh now

E todo o meu coração chora
And whole my heart cries out
Amor, finalmente te encontrei, ooh agora
Love at last i've found you, ooh now
E querida, você não vai me deixar
And honey won't you let me
Só quero estar a vida inteira perto de você
Just be my whole life around you
E quanto minha vida seria completa, sim
And while i complete, i complete my whole life would be, yeah
Se você levar em consideração as coisas
If you would take things under consideration
E caminhar comigo nesta hora
And walk down this hour with me
E eu gostaria, sim
And i would love it, yeah

Pessoal, eu digo que é de manhã cedo
People i say it's so early in the morning
São quinze para as 3
Ou, it's a quarter till three
Estamos aqui conversando
We're sittin' here talkin'
Com cigarros e café, agora, Senhor
Over cigarettes and drinking coffee, now, lord
E eu gostaria de te mostrar, bem
And i'll like to show you, well
Eu não conheço nada além da boa e velha alegria
I've known nothing but good old joy
Desde que te conheci, querida
Since i met you, darling
Docinho, desde que te conheci, é
Honey since i've met you, baby yeah

Eu adoraria tomar um pouco mais de café, agora
I would love to have another drink of coffee, now
E por favor, queria, me ajude a fumar mais este cigarro, agora
And please, darling, help me smoke this one more cigarette, now
Não quero creme nem açúcar
I don't want no cream and sugar
Pois eu tenho você, querida
'Cause i've got you, now darling
Mas apenas me deixe aproveitar
But just let me enjoy
Me ajude a aproveitar
Help me to enjoy
Este momento bom que teremos, amor
this good time that we'll have, baby
É tão cedo, tão cedo de manhã
It's so early, so early in the morning
Tão cedo, tão cedo de manhã
So early, so early in the morning
E eu tenho você
And i've got you
E você tem a mim
And you've got me
E nós teremos um ao outro
And we'll have each other
E nós não, nós não queremos nada além de alegria
And we don't, we don't want nothing but joy, y'all
Nada além de alegria...
Nothing but joy...