Amor Ciego

Amor Cego

Amor Ciego

Estou tentando
Yo estoy intentando
Não cair em suas carícias
No caer en tus caricias
Porque vários me aconselham
Porque varios me aconsejan
Você não é bom para a minha vida
No convienes en mi vida

Mas como sou teimoso
Pero qué necio soy
Eu ouço o meu coração
Le hago caso al corazón
Ele me diz para ir te procurar
Me dice que vaya a buscarte
E minha mente vai te machucar
Y mi mente va a lastimarte

Você faz minha alma sangrar
Mi alma tú haces sangrar
Mas eu gosto e quero mais
Pero me gusta y quiero más
Você me tem nas suas mãos
Me tienes colgado en tus manos
Não me deixe cair em vão
No me dejes caer en vano

Faça-os saber que estão errados
Hazles saber que opinan mal
Que o seu amor é verdadeiro
Que tu amor, sí, es de verdad
Ou será que você me hipnotizou
O es que me traes hipnotizado
E eu não vejo o que está claro
Y no veo lo que está claro

Dizem que eu carrego os chifres do diabo
Dicen que Porto cuernos del diablo
Mas ao seu lado eles não parecem ruins
Pero a tu lado no se ven mal
Sou um idiota por dizer
Soy un pendejo al estar diciendo
Que perdoaria uma infidelidade sua
Que te perdonaría una infidelidad

É que eu gosto tanto de você cegamente
Es que me gustas tan ciegamente
Que não vejo o dano que você causa em mim
Que en mí no veo el daño que causas
Não me arrependo em nenhum momento
No me arrepiento en ningún momento
Vejo você brilhar como uma estrela
Como una estrella te veo brillar

Se me amar mais pelo meu dinheiro
Si por mi dinero me amas más
Sinceramente, não importa
Honestamente no importa
É algo que eu ganho
Es por algo que lo gano
Me diga o preço e eu pago
Dime el precio y yo lo pago

Carícias falsas que você me dá
Caricias falsas que me das
E eu já aceitei minha realidade
Y ya acepté mi realidad
Mas serei um cachorro ao seu lado
Pero seré un perro a tu lado
Leal até você partir
Fiel hasta que hayas marchado

Dizem que eu carrego os chifres do diabo
Dicen que Porto cuernos del diablo
Mas ao seu lado eles não parecem ruins
Pero a tu lado no se ven mal
Sou um idiota por dizer
Soy un pendejo al estar diciendo
Que perdoaria uma infidelidade sua
Que te perdonaría una infidelidad

É que eu gosto tanto de você cegamente
Es que me gustas tan ciegamente
Que não vejo o dano que você causa em mim
Que en mí no veo el daño que causas
Não me arrependo em nenhum momento
No me arrepiento en ningún momento
Vejo você brilhar como uma estrela
Como una estrella te veo brillar