Little By Little (com Raven Symone)

Pouco a Pouco (Com Raven-Symoné)

Little By Little (com Raven Symone)

Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo melhor
We can make it better
Pouco a pouco
Little by little
Todos juntos
Everyone together
Todo pequeno
Every little
Pedaço que entregamos
Bit we give
Nós conseguimos mais
We get back more

Um olhar para o futuro
One look into the future
Encontro o que tem que ser
Find out whats it gonna be
Porque esperar
Why wait
Para acontecer alguma coisa
For something to happen
Porque não mudar e ver
Why not change and see
Agora tudo vai funcionar
This time it's all gonna work
Com todos passos que damos
With every step that we take
Nós estamos muito perto
We get so much closer
Onde existe uma vontade
Where there's a will
Existe uma maneira
There's a way

Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo melhor
We can make it better
Pouco a pouco
Little by little
Todos juntos
Everyone together
Todo pequeno pedaço
Every little bit
Que entregamos
We give
Nós conseguimos mais
We get back more
Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo a diferença
We can make a difference
Pouco a pouco
Little by little
Como sempre começamos
How it always begins
Podemos fazer isso melhor
We can make it better
Como sempre foi antes
Than it ever was before

Tudo vai ficar bem
Everything will be alright
Nunca saberemos se não tentarmos
Never know until we try
Mas do que
More then what
Falamos, é o que fazemos
We say is what we do
Tudo o que damos é o que recebemos
What we give is what we get
Continue andando em frente
Keep on movin stright ahead
Faça melhor
Make it better
Em tudo o que escolhemos
Anytime we chose

Porque dizer para esperar o amanhã
Why say wait for tommrow
Porque não dizer para fazer agora
Why dont we say right now
Esse mundo
This world
Pode ser o que fazemos dele
Can be what we make it
É disso que se trata
Thats what its all about
Uma coisa leva à outra
One thing leads to another
Vamos mudar o que está à frente
Let's change whats up ahead
Tudo pode ser possível
Everythings possiable
Se mudarmos passo à passo
If we take it step by step

Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo melhor
We can make it better
Pouco a pouco
Little by little
Todo juntos
Everyone together
Todo pequeno pedaço
Every little bit
Que entregamos
We give
Nós conseguimos mais
We get back more
Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo a diferença
We can make a difference
Pouco a pouco
Little by little
Como sempre começamos
How it always begins
Podemos fazer isso melhor
We can make it better
Como sempre foi antes
Than it ever was before

Mantenha seus olhos
Keep your eyes
Em outro ritmo
On another rime
Mantenha no céu
Kept to the sky
Nenhum cortejo precisa de mim
No anterouge needed me
Apenas capture sua visão
Alone captures your eye
Nascido primeiro na indústria b.a.c.
B.A.C. first born in the industry
De fato um primeiro cara com uma cura
If indeed first guy with a remody
Espiritualmente, mentalmente e fisicamente
Spiritaly mentaly and physicly
A positividade é a estabilidade
Positiveity is stability
Do que você me faz lembrar
Of the you wich resembles me
Nós temos muitas opções
We got a multiple choice
Para fazer o que queremos fazer
To do what we wanna do
Nós podemos mandar
We can rule
Se usarmos uma só voz
If we use one voice

Tudo
Everything
Vai ficar bem
Will be alright
Nunca saberemos se não tentarmos
Never know until we try
Mais do que
More then what
Falamos, é o que fazemos
We say is what we do
Tudo o que damos
What we give
É o que recebemos
Is what we get
Continue andando
Keep on movin
Em frente
Stright ahead
Faça melhor
Make it better
Em tudo que escolhemos
Anytime we chose

Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo mehor
We can make it better
Pouco a pouco
Little by little
Todos juntos
Everyone together
Todo pequeno pedaço que entregamos
Every little bit we give
Nós conseguimos mais
We get back more
Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo a diferença
We can make a difference
Pouco a pouco
Little by little
Como sempre começamos
How it always begins
Podemos fazer isso melhor
We can make it better
Como sempre foi antes
Than it ever was before

Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo melhor
We can make it better
Pouco a pouco
Little by little
Todos juntos
Everyone together
Todo pequeno pedaço que entregamos
Every little bit we give
Nós conseguimos mais
We get back more
Pouco a pouco
Little by little
Vamos fazendo a diferença
We can make a difference
Pouco a pouco
Little by little
Como sempre começamos
How it always begins
Podemos fazer isso melhor
We can make it better
Do que antes
Than it ever was before