Hands
ORKID
Mãos
Hands
De alguma forma, eu estou pensando que por toda a cidade
Somehow I'm thinking that all over town
Todo mundo deveria me ouvir gritando
Everyone should hear me screaming
Mas silenciosamente sussurro que está tudo bem
But silently whisper that everything's fine
Tão boa em mentir, bem, eu estou
So good at lying well I'm
Segurando suas mãos porque suas mãos estão ficando mais frias
Holding your hands cause your hands getting colder
Meus olhos se enchem de lágrimas enquanto suas palavras se tornam mais ousadas
Tears fill my eyes as your word's growing bolder
Orgulho em seus olhos quando você diz para não me preocupar
Pride in your eyes when you say not to worry
Segurando suas mãos nas minhas
Holding your hands in mine
O que, o que acontece agora?
What, what happens now?
Como se tivesse me roubado do resto da minha vida
Just like you rob me of the rest of my life
O que, o que importa agora?
What, what matters now?
Me diz que a verdade sumirá se estou
Tell me the truth will disappear if I'm
Segurando suas mãos, por favor, não fique mais frio
Holding your hands, please don't get any colder
De alguma forma, eu gostaria de poder te odiar agora
Somehow I wish I could hate you right now
Me pouparia do pensamento de você partindo
Spare me the thought of you leaving
Mas silenciosamente sussurro que está tudo bem
But silently whisper that everything's fine
Tão boa em mentir, mas eu
So good at lying but I
Achei que você sempre estaria aqui ao meu lado
Thought you would always be right here by my side
Você não pode apenas prometer que vai esperar?
Can't you just promise you'll wait
O que, o que acontece agora?
What, what happens now?
Por que você me deixaria quando você disse que era meu?
Why would you leave me when you said you were mine
Mas apenas me deixe fingir que nossos votos ainda significam algo quando estou
But just let me pretend our vows still mean something the moment I'm
Segurando suas mãos, porque suas mãos estão ficando mais frias
Holding your hands cause your hands getting colder
Meus olhos se enchem de lágrimas enquanto suas palavras se tornam mais ousadas
Tears fill my eyes as your word's growing bolder
Orgulho em seus olhos quando você diz para não me preocupar
Pride in your eyes when you say not to worry
Segurando suas mãos nas minhas
Holding your hands in mine
Não diga nada, seu silêncio vai ter mais significado que tudo
Say nothing, mean more than ever with your silence
Você acha que eu nem tento, mas é só que eu me importo muito com você
You think that I don't even bother it's just that I care to much 'bout you
Morto demais para quebrar esse silêncio
Too dead to break this silence
O que, o que acontece agora?
What, what happens now?
Você me perdoaria se eu ficar calada?
Would you forgive me if I keep my mouth shut
Não quer dizer que eu não queira tentar, é apenas que eu me importo muito com você
Doesn't mean I don't bother it's just that I care to much about you
Morto demais para quebrar esse silêncio
Too dead to break this silence
O que, o que acontece agora?
What, what happens now?
Por que você me deixou quando disse que era meu? (Por que?)
Why would you leave me when you said you were mine (why)
Por que você me deixou quando disse que era meu? (Por que?)
Why would you leave me when you said you were mine (why)
Por que você me deixou quando disse que era meu?
Why would you leave me when you said you were mine
O que, o que acontece agora?
What, what happens now?
Como se tivesse me roubado do resto da minha vida
Just like you rob me of the rest of my life
O que, o que importa agora?
What, what matters now?
Me diz que a verdade sumirá se eu ficar
Tell me the truth will disappear if I'm
Segurando suas mãos, pois suas mãos estão ficando mais frias
Holding your hands cause your hands getting colder
Meus olhos se enchem de lágrimas enquanto suas palavras se tornam mais ousadas
Tears fill my eyes as your word's growing bolder
Orgulho em seus olhos quando você diz para não me preocupar
Pride in your eyes when you say not to worry
Segurando suas mãos, porque minhas mãos costumavam aquecê-las
Holding your hands cause my hands used to warm them
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ORKID e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: