Heart Of The Android

Coração do Android

Heart Of The Android

Há 12 anos eles gritam e chamam meu nome
For 12 years now they shout and call my name
E tudo foi destruído
And everything has been destroyed
Eu faço meu trabalho de dia e jogo o jogo deles
I do my work by day and play their game
Mas viver minha vida dentro do vazio
But live my life inside the void

Existe um coração dentro do peito do andróide?
Is there a heart inside the chest of the android?
O que você vê máquina ou homem?
What do you see machine or man?
Tudo o que eu sou, tudo o que fui foi destruído
All that I am, all that I was has been destroyed
Por favor, deixe-me ter esperança e sentir novamente
Please, let me hope and feel again

Sob um escravo, minha concha é tudo que você vê
Beneath a slave, my shell is all you see
Meu propósito neste mundo parece estabelecido
My purpose in this world seems set
E isso é algo que você nunca pode ter
And this is something you can never have
Demore na dor, para não esquecer
Linger in pain, lest we forget
É por isso que você me odeia?
Is that why you hate me?

Existe um coração dentro do peito do andróide?
Is there a heart inside the chest of the android?
O que você vê máquina ou homem?
What do you see machine or man?
Tudo o que eu sou, tudo o que fui foi destruído
All that I am, all that I was has been destroyed
Por favor, deixe-me ter esperança e sentir novamente
Please, let me hope and feel again

Degradar lentamente, deteriorar
Slowly degrade, deteriorate
Comando e eu seguirei
Command and I will follow
Aniquilar e animar
Annihilate and animate
Você governa esta terra de buracos
You rule this land of hollows
Degradar lentamente, deteriorar
Slowly degrade, deteriorate
Comando e eu seguirei
Command and I will follow
Aniquilar e animar
Annihilate and animate
Reviva o coração do andróide
Revive the heart of the android
É por isso que você me odeia?
Is that why you hate me?

Existe um coração dentro do peito do andróide?
Is there a heart inside the chest of the android?
O que você vê máquina ou homem?
What do you see machine or man?
Tudo o que eu sou, tudo o que fui foi destruído
All that I am, all that I was has been destroyed
Por favor, deixe-me ter esperança e sentir novamente
Please, let me hope and feel again

Degradar lentamente, deteriorar
Slowly degrade, deteriorate
Comando e eu seguirei
Command and I will follow
Aniquilar e animar
Annihilate and animate
Reviva o coração do andróide
Revive the heart of the android