Helen Of Troy
Orchestral Manoeuvres In The Dark
Helena de Tróia
Helen Of Troy
Helena de Tróia, é esse o seu nome?
Helen of troy, is that your name?
Garota idiota, jogo idiota.
Stupid girl, stupid game.
Helena de Tróia, distante,
Helen of troy, far away,
Você está feliz agora, aí para sempre?
Are you happy now, there to stay?
Porque eu não posso chorar nunca mais.
Because I cannot cry ever again.
Helena de Tróia, preto e branco,
Helen of troy, black and white,
Ela chora todo o dia e chora toda a noite.
She cries all day and cries all night.
Helena de Tróia, você ficou tão forte,
Helen of troy, you got so strong,
Isso te faz ter razão e me faz estar errado?
Does that make you right and make me wrong?
Porque eu não posso chorar nunca mais,
Because I cannot cry ever again,
Nunca mais...
Ever again...
Helena de Tróia, despedaçada,
Helen of troy, broken down,
Há pedaços de você por toda a cidade.
There's bits of you all over town.
Helena de Tróia, suicída,
Helen of troy, suicide,
Virgem Maria, noiva mártir,
Virgin mary, martyr bride,
Bem, eu não posso chorar nunca mais,
Well, I cannot cry ever again,
Nunca mais...
Ever again...
Não, não, não eu não posso chorar nunca mais,
No, no, no I cannot cry ever again,
Nunca mais...
Ever again...
Nunca mais, não, nunca mais,
Never again, no, never again,
Nunca mais...
Never again, never...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orchestral Manoeuvres In The Dark e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: