Enigma

Enigma

Enigma

Com todas as velas, o navio põe os calcanhares e se afasta
With all sails set the vessel heels and stands away
Uma viagem está começando e eu não sei o fim
A voyage is beginning and I do not know the end
Para onde os ventos nos levarão e a quem não posso dizer
To where the winds will lead us and to whom I cannot say
Eu sou levado para o amanhã no redemoinho de hoje
I am borne towards tomorrow on the whirlwind of today

Para onde devo ir e o que será de mim?
Where must I go, and what will become of me?
Nosso curso parece estabelecido no céu!
Our course seems set in Heaven!
No entanto, eu abaixo estou lançando no levantamento das ondas
Yet I below am pitching on the heaving of the waves
Todas as minhas perguntas são em vão; Estou esperando ser salvo
All my questions are in vain; I am hoping to be saved

As nuvens se movem sobre o mar, e o navio balança e balança
The clouds drive over the sea, and the vessel heaves and rolls
Minhas bússolas estão piscando longe da terra
My compasses are flickering far from land
Que demônios passamos por nós? Não podemos pagar seus pedágios
What devils pass we over? We cannot pay their tolls
A roda está girando, e não ouso colocar minha mão
The wheel is flashing round, and I dare not set my hand

Para onde devo ir e o que será de mim?
Where must I go, and what will become of me?
Nosso curso parece estabelecido no céu!
Our course seems set in Heaven!
No entanto, eu abaixo estou lançando no levantamento das ondas
Yet I below am pitching on the heaving of the waves
Todas as minhas perguntas são em vão; Estou esperando ser salvo
All my questions are in vain; I am hoping to be saved

O imenso mundo
O immense World
O oceano sem limites
O boundless Ocean
Que esperança há para mim
What hope is there for me
Sozinho no mar?
Alone upon the Sea?

Para onde devo ir e o que será de mim?
Where must I go, and what will become of me?
Nosso curso parece estabelecido no céu!
Our course seems set in Heaven!
No entanto, eu abaixo estou lançando no levantamento das ondas
Yet I below am pitching on the heaving of the waves
Todas as minhas perguntas são em vão; Estou esperando ser salvo
All my questions are in vain; I am hoping to be saved