Mejor Decir Adiós

Melhor dizer adeus

Mejor Decir Adiós

Nós morremos amor
Se nos murio el amor
Foi embora
Se fue alejando
Um gelo entre os dois
Un hielo entre los dos
Nos machuca
Nos hace daño
O fogo e a paixão de ontem
El fuego y la pasión de ayer
De repente, saímos
De golpe se nos fue
Me dê um beijo e saia
De frente mirame un beso y marchate
Eu sinto o mesmo que você
Yo siento igual que tu
Frio no ar
Fri­o en el aire

Desta vez acabou
This time it's over

O coração pode mudar
El corazón puede cambiar
Nós não somos culpados
No somos culpables

Seja ainda este meu coração partido
Be still this broken heart of mine

A verdade é que o calor de ontem
Lo cierto es que el calor de ayer
Hoje não posso ser
Hoy ya no puedo ser
E eu tenho que aceitar
Y tengo que aceptar

Você vai embora
You walk away

Que nosso amor se foi
Que nuestro amor se fue
Eu não pude errar
Yo no podri­a hacerte mal
Nem machuca alguém como você
Ni herir a alguien cómo tú
Sempre no meu ser
Siempre en mi estaras
E eu serei
Y yo estaré
Jamais te esquecerei
Jamás te olvidaré

Não há mais desse amor
No queda más de aquel amor
Outra maneira você tem que tentar
Otro camino hay que intentar
Você tem que acreditar em mim
Me tienes que creer
Melhor dizer adeus, adeus
Mejor decir adiós, adiós

Perdemos esse toque amoroso
We've lost that loving touch
Nós costumávamos nos sentir muito
We used to feel so much
Eu tento esconder a verdade
I try to hide the truth
Isso está nos meus olhos
That's in my eyes

Há algo que esconde
Hay algo que esconde

E quando sinto que não estamos apaixonados
And when I feel we're not in love

Não é fácil entender
No es faci­l comprender
Que nosso amor se foi
Que nuestro amor se fue
Eu não pude errar
Yo no podria hacerte mal
Nem machuca alguém como você
Ni herir a alguien cómo tú
Sempre no meu ser
Siempre en mi estaras
E eu serei
Y yo estaré
Jamais te esquecerei
Jamás te olvidaré

Não há mais desse amor
No queda más de aquel amor
Outra maneira você tem que tentar
Otro camino hay que intentar
Você tem que acreditar em mim
Me tienes que creer
Melhor dizer adeus
Mejor decir adiós

Sempre no meu ser
Siempre en mi estaras
E eu serei
Y yo estaré
Jamais te esquecerei
Jamás te olvidaré

Eu não pude errar
Yo no podri­a hacerte mal
Nem machuca alguém como você
Ni herir a alguien cómo tú
Sempre no meu ser
Siempre en mi estaras
E eu serei
Y yo estaré
Jamais te esquecerei
Jamás te olvidaré

Não há mais desse amor
No queda más de aquel amor
Outra maneira você tem que tentar
Otro camino hay que intentar
Você tem que acreditar em mim
Me tienes que creer
Melhor dizer adeus
Mejor decir adiós

Você sempre
Tú siempre tú
É sempre difícil dizer adeus
It's always hard to say goodbye
E só você, meu grande amor
Y solo tú, mi gran amor