Sukhumvit Swimming

Nadando Em Sukhumvit

Sukhumvit Swimming

Eu quero voar para o sul, para a cidade que engole o Sol
남쪽으로 날아 해를 먹으며 도시를 찾아
namjjogeuro nara haereul meogeumeun doshireul chaja
Quando a Lua nascer, vou te encontrar no lugar mais quente
다리 뜨면 더욱 뜨거운 그곳에서 너를 만날래
dari tteumyeon deouk tteugeoun geugoseseo neoreul mannallae

Meus dias e meu coração estavam tão secos
건조한 일상과 내 마음이
geonjohan ilsanggwa nae maeumi
Estavam quase quebrando, me ajude, me ajude
이렇다 갈라져요 help me help me
ireoda gallajyeoyo help me help me
Eu quero ficar molhado e bagunçado
흠뻑 젖어 헝클어질래
heumppeok jeojeo heongkeureojillae
Então grite mais alto, grite, grite
더 크게 소리 질러 shout shout
deo keuge sori jilleo shout shout

Corra nessa longa estrada, no caminho que nos conecta
너와 날 이어줄 통노 길에 뻗은 길로 뛰어
neowa nal ieojul tongno gilge ppeodeun gillo ttwieo
Aqui estou eu
여기 내가 있다나
yeogi naega itjana
Nadando, nadando, nadando
swimming swimming swimming
swimming swimming swimming

Acabei de chegar, chegar, chegar
just arrived arrived arrived
just arrived arrived arrived
Eu gosto de nadar em Sukhumvit
i like it sukhumvit swimming
i like it sukhumvit swimming
Me sinto vivo, vivo, vivo
i feel alive la la alive
i feel alive la la alive
Eu gosto de nadar em Sukhumvit
i like it sukhumvit swimming
i like it sukhumvit swimming

Nessa tarde, sinto que estou flutuando
둥실둥실 떠서 흐르는 오후에 이 기분
dungshildungshil tteoseo heureuneun ohue i gibun
Quando fecho meus olhos, eu suavemente me apaixono
눈 가면 스르르 스르르 스르르 빠져들어
nun gameumyeon seureureu seureureu seureureu ppajyeodeureo
Nesse sonho especial, construido por você
네가 설계 하는 우리한 꿈으로
nega seolgye haenoeun seupeshyeolhan kkumeuro

Eu quero voar para o sul com você, e roubar a luz de uma estrela
남쪽으로 날아 별빛을 훔친 너를 찾아
namjjogeuro nara byeolbicheul humchin neoreul chaja
Quando a noite chegar, eu quero te encontrar, você brilha ainda mais forte
밤이 되면 더욱 눈부시게 빛나는 너를 만날래
bami dwemyeon deouk nunbushige binnaneun neoreul mannallae

O som desta noite não vai parar
끊어지지 않아 이 밤에 노래는
kkeuneojiji ana i bame noraeneun
Essa é nossa juventude, juventude
이게 우리의 청춘 youth youth
ige uriye cheongchun youth youth

Corra nessa longa estrada, no caminho que nos conecta
너와 날 이어줄 통노 길에 뻗은 길로 뛰어
neowa nal ieojul tongno gilge ppeodeun gillo ttwieo
Bangkok, aqui estou eu
방콕 하면 여기야
bangkok hamyeon yeogiya
Nadando, nadando, nadando
swimming swimming swimming
swimming swimming swimming

Acabei de chegar, chegar, chegar
just arrived arrived arrived
just arrived arrived arrived
Eu gosto de nadar em Sukhumvit
i like it sukhumvit swimming
i like it sukhumvit swimming
Me sinto vivo, vivo, vivo
i feel alive la la alive
i feel alive la la alive
Eu gosto de nadar em Sukhumvit
i like it sukhumvit swimming
i like it sukhumvit swimming

Eu mergulho em Sukhumvit e vou nadando
i dive in 스쿰빗 and a swimming
i dive in seukumbit and a swimming
Pousando como uma borboleta, me sinto bem
나비처럼 포쥐 들떠 이 feel great
nabicheoreom pojeu deultteo i feel great
Esse lugar nos ilumina e aperta
이곳은 우릴 밝혀줘 squeeze
igoseun uril balkhyeojweo squeeze
Vamos brincar com corações palpitantes
설레는 맘 가고 노라보자고
seolleneun mam gatgo norabojago
Tipo, oh sim, esse é o melhor lugar
like oh yeah this is our best spot
like oh yeah this is our best spot

Acabei de chegar, chegar, chegar
just arrived arrived arrived
just arrived arrived arrived
Eu gosto de nadar em Sukhumvit
i like it sukhumvit swimming
i like it sukhumvit swimming
Me sinto vivo, vivo, vivo
i feel alive la la alive
i feel alive la la alive
Eu gosto de nadar em Sukhumvit
i like it sukhumvit swimming
i like it sukhumvit swimming