Sunshine

Raio de Sol

Sunshine

Uma visão chata da janela
창밖에 드리민 지루한 view
changbakke deurimin jiruhan view
Um dia perfeito, mesmo que eu suspire
한숨을 쉬어봐도 빈틈없는 하루
hansumeul swieobwado binteumeomneun haru
O que você está esperando? Obvio que vou deixar a mesa vazia na sua frente
넌 뭘 기다려 왜 네 앞에 뻔한 desk
neon mwol gidaryeo wae ne ape ppeonhan desk
E ir embora
비우고 떠날게
biugo tteonalge
(Eu só quero ficar sozinho com você)
(I just wanna be alone with you)
(I just wanna be alone with you)

Não vou olhar para trás, um bilhete só de ida
뒤를 돌아보지 않을 one way ticket
dwireul doraboji aneul one way ticket
Eu não preciso de outra razão, hmm
필요 없어 다른 이유, hmm
pillyo eopseo dareun iyu, hmm
Tudo será perfeito, tudo bom momento
모든 것이 완벽해질 all good timing
modeun geosi wanbyeokaejil all good timing
Comece, eu vou com você
시작해 I'll go with you
sijakae I'll go with you

Um transparente raio de Sol no céu
투명한 sunshine in the sky
tumyeonghan sunshine in the sky
Isso é motivo suficiente para sair
그거면 충분해 떠날 이유
geugeomyeon chungbunhae tteonal iyu
Uma brisa quente sopra
따스한 바람 부러와
ttaseuhan baram bureowa
Feche os olhos e imagine em qualquer lugar
눈 감아 상상해 그 어디든
nun gama sangsanghae geu eodideun
Boa, desse jeito
좋아 이대로
joa idaero

Piñacoladas brancas
하얀 piñacoladas
hayan piñacoladas
Bahamas ao pôr do Sol
선냥비추이 Bahamas
seongnyangbichui Bahamas
Uma noite cheia de nirvana
밤새 벅찬 nirvana
bamsae beokchan nirvana
Continuar sem parar
이어져 하네프시
ieojyeo haneopsi
Seu passaporte que parou
멈춰 있던 네 passport
meomchwo itdeon ne passport
Em qualquer lugar juntos
어디로든 together
eodirodeun together
Acordar de um longo sono
오랜 단잠을 깨워
oraen danjameul kkaewo
Eu quero, eu quero
I wanna, I wanna
I wanna, I wanna

Eu conheço o olhar em seu rosto agora
난 지금 너의 그 표정을 알아
nan jigeum neoui geu pyojeongeul ara
Seus olhos continuam olhando para longe
네 눈이 자꾸 저 멀 곳을 향하잖아
ne nuni jakku jeo meon goseul hyanghajana
A poeira em seu coração se acumulou secretamente
은근히 싸여간 네 맘의 먼지
eungeunhi ssayeogan ne mamui meonji
Vou limpar tudo
다 털어 내 줄 테니
da teoreo nae jul teni
(Eu apenas amo estar sozinho com você)
(I just love being alone with you)
(I just love being alone with you)

A sensação de partir ao amanhecer
푸른 고요함에 아직 잠긴 새벽
pureun goyohame ajik jamgin saebyeok
Ainda submersa no silêncio azul
출발하는 그런 느낌 yeah
chulbalhaneun geureon neukkim yeah
Eu estava tremendo com a tensão agradável
기분 좋은 긴장감에 떨려 올던
gibun joeun ginjanggame tteollyeo odeon
Ficamos na frente da pista
활주로 앞에 선 우리
hwaljuro ape seon uri

Um transparente raio de Sol no céu
투명한 sunshine in the sky
tumyeonghan sunshine in the sky
Isso é motivo suficiente para sair
그거면 충분해 떠날 이유
geugeomyeon chungbunhae tteonal iyu
Uma brisa quente sopra
따스한 바람 부러와
ttaseuhan baram bureowa
Feche os olhos e imagine em qualquer lugar
눈 감아 상상해 그 어디든
nun gama sangsanghae geu eodideun
Boa, desse jeito
좋아 이대로
joa idaero

Piñacoladas brancas
하얀 piñacoladas
hayan piñacoladas
Bahamas ao pôr do Sol
선냥비추이 Bahamas
seongnyangbichui bahamas
Uma noite cheia de nirvana
밤새 벅찬 nirvana
bamsae beokchan nirvana
Continuar sem parar
이어져 하네프시
ieojyeo haneopsi
Seu passaporte que parou
멈춰 있던 네 passport
meomchwo itdeon ne passport
Em qualquer lugar juntos
어디로든 together
eodirodeun together
Acordar de um longo sono
오랜 단잠을 깨워
oraen danjameul kkaewo
Eu quero, eu quero
I wanna, I wanna
I wanna, I wanna

Você se apoia em mim
네가 내게 기대는 사이
nega naege gidaeneun sai
Em algum lugar apenas nós dois
여긴 둘만의 어딘가
yeogin dulmanui eodinga
Em uma ilha isolada a beira do mar
외딴 어느 섬 바닷가
oettan eoneu seom badatga
Um paraíso cintilante
일렁이는 paradise
illeongineun paradise

Enquanto seus olhos estão fechados
너의 눈이 감기는 사이
neoui nuni gamgineun sai
Nós nos sentimos da mesma maneira, mergulho
우린 같은 느낌에 dive
urin gateun neukkime dive
Devo fugir neste momento?
다라나 볼까 이 순간
darana bolkka i sungan

Um transparente raio de Sol no céu
투명한 sunshine in your mind
tumyeonghan sunshine in your mind
Isso é motivo suficiente para sair
손을 맞잡은 채 떠나 with you
soneul matjabeun chae tteona with you
Uma brisa quente sopra
눈 뜨는 찰라 어딘가
nun tteuneun challa eodinga
Feche os olhos e imagine em qualquer lugar
너의 대답이 될 그 어디든
neoui daedabi doel geu eodideun
Boa, desse jeito
좋아 이대로
joa idaero

Piñacoladas brancas
하얀 piñacoladas
hayan piñacoladas
Bahamas ao pôr do Sol
선냥비추이 Bahamas
seongnyangbichui bahamas
Uma noite cheia de nirvana
밤새 벅찬 nirvana
bamsae beokchan nirvana
Continuar sem parar
이어져 하네프시
ieojyeo haneopsi
Seu passaporte que parou
멈춰 있던 네 passport
meomchwo itdeon ne passport
Em qualquer lugar juntos
어디로든 together
eodirodeun together
Acordar de um longo sono
오랜 단잠을 깨워
oraen danjameul kkaewo
Eu quero, eu quero
I wanna, I wanna
I wanna, I wanna