In A Whisper

Num Sussurro

In A Whisper

Entenda que ninguém vai descobrir sobre nós ainda
I understand that no one can find out about us yet.
E eu sei que eu não estou contente em ser seu segredinho
And I know I'm not content to be your little secret.
Um dia você mudará,e você não vai querer me esconder
One day you'll change, and you won't want to hide me.

Eu sinto isso como a chuva,você esteve retocando meus ossos
I feel it like the rain, you've settled in my bones.
Eu ouço isso num sussurro,eu sei que não estou sozinha
I hear it in a whisper, know I'm not alone.
E isso não é suficiente,e nós não somos suficientes
And this is not enough, and we are not enough.
O que eu preciso é de um amor honesto
What I need's an honest love.

Esse fogo no meu peito está me comendo viva
This fire in my chest is eating me alive.
E eu estou com medo se eu não poder ter você,amar você
And I'm afraid if I can't have you, love you,
Eu poderia morrer!
I might die!
Se eu não poder te abraçar,se eu não poder te tocar
If I can't hold you, if I can't touch you,
Se eu não puder envelhecer perto de você
if I can't grow old next to you.

Eu sinto isso como a chuva,você esteve retocando meus ossos
I feel it like the rain, you've settled in my bones.
Eu ouço isso num sussurro,eu sei que não estou sozinha
I hear it in a whisper, know I'm not alone.
E isso não é suficiente,e nós não somos suficientes
And this is not enough, and we are not enough.
O que eu preciso é de um amor honesto
What I need's an honest love.