Ordinary Human

Ser Humano Comum

Ordinary Human

Hoje eu dei um passeio nas nuvens
Today I took a walk in the clouds
Hoje eu dei um passeio nas nuvens
Today I took a walk in the clouds
Eu costumava manter os olhos bem fechados
Used to keep my eyes wide shut
Mas agora eu estou olhando para baixo
But now I'm staring down

Hoje senti um interruptor em minhas veias
Today I felt a switch in my veins
Hoje senti um interruptor em minhas veias
Today I felt a switch in my veins
Costumava ser uma sombra
Used to be a shadow
Agora as sombras gritam meu nome
Now the shadows scream my name
E à luz do dia, eu poderia jurar
And in the daylight, I could swear
Somos o mesmo
We're the same

Mas eu sou apenas um ser humano comum
But I'm just an ordinary human
Hábitos comuns
Ordinary ways
Eu sou apenas um ser humano comum
I'm just an ordinary human
Mas eu não me sinto tão comum hoje
But I don't feel so ordinary today

Eu sou apenas uma imagem, nada perfeito
I'm just a picture, perfect nothing
Às vezes eu me medico
Sometimes I medicate
Eu vou ser uma foto, humano perfeito
I'll be a picture, perfect human
Antes de o sol se ponha hoje
Before the sun goes down today

Hoje senti um interruptor na minha veia
Today I felt a switch in my vein
Hoje fiz todos eles temerem
Today I made them all afraid
Costumava ser uma sombra
Used to be a shadow
Agora uma sombra grita meu nome
Now a shadow scream my name
E à luz do dia, eu poderia jurar
And in the daylight, I could swear
Somos o mesmo
We're the same

Mas eu sou apenas um ser humano comum
But I'm just an ordinary human
Hábitos comuns
Ordinary ways
Eu sou apenas um ser humano comum
I'm just an ordinary human
Mas eu não me sinto tão comum hoje
But I don't feel so ordinary today

Eu sou apenas uma imagem, nada perfeito
I'm just a picture, perfect nothing
Às vezes eu me medico
Sometimes I medicate
Eu vou ser uma foto, humano perfeito
I'll be a picture, perfect human
Antes de o sol se ponha hoje
Before the sun goes down today
Apenas um ser humano comum
Just an ordinary human
Mas eu não me sinto tão típico, oh, hoje
But I don't feel so typical, oh, today

Oh, haverá paz na cidade hoje à noite
Oh, there'll be peace in the city tonight
Paz na cidade hoje à noite
Peace in the city tonight
Mas quando eu for embora espero que eles façam isso certo
But when I'm gone hope they get it right
Haverá paz na cidade hoje à noite
There'll be peace in the city tonight
Paz na noite da cidade
Peace in the city tonight
Pois quando eu for embora espero que eles façam isso certo
For when I'm gone I hope they get it right

Apenas um ser humano comum
Just an ordinary human
Hábitos comuns
Ordinary ways
Eu sou humano comum
I'm ordinary human
Eu não me sinto tão comum hoje, oh
I don't feel so ordinary today, oh
Mas quando eu me for
But when I'm gone
Espero que eles façam isso certo
I hope they get it right