Come Together (English Version)

Vamos Juntos (Versão em Inglês)

Come Together (English Version)

Em um caminho que não sei onde me leva
On a path I don't know where it leads me to
Me consumindo por dentro, esse medo está me dizendo para desistir
Eating me up inside this fear is telling me to give in
(Woah-woah-oh, oh-oh)
(Woah-woah-oh, oh-oh)
Agora estou pronto, estou te procurando
Ready now, I'm searching for you
Não importa o que esteja no caminho
No matter what's in the way
Não deixarei essa corrente de lágrimas atrapalhar nosso caminho
I will not let this stream of tears get in our way

Faça-me cair e tropeçar mil vezes
Make me fall and trip a thousand times
Eu vou aguentar firme
I will take this and hang in there
Tudo de novo e de novo, eu prometo
All over again and again, I promise
(Que estarei lá no final, então prometa que você também estará)
(That I'll be there in the end so promise me that you will too)
Batendo mais rápido do que nunca, não consigo parar
Beating faster more than ever, I can't stop
Está correndo e pulsando e acelerando por você, somente por você
It's running and pounding and racing for you, only you
(Nós vamos, nós vamos, nós vamos, vamos juntos)
(We go, we go, we go, come together)

Você é tudo que eu poderia desejar, amor
You're everything I could ever wish for, love
Estou completamente entregue a você, sempre estarei com você
I'm all for you, I will always be with you
Onde quer que vamos, nunca vou te soltar, essa é minha promessa
Wherever we go I'll never let go of you, this is my vow
Mesmo na mais escura das noites
Even on the darkest of night
A estrela mais brilhante somos eu e você agora
The one brightest star is you and me now
Vamos juntos até o fim dos tempos
Come together till the end of time

Me ouça agora, estou te chamando de longe
Hear me now from far ahead, I'm calling you
Fique perto de mim, estenda sua mão para o céu
Close to me reach out your hand to the sky
E não desista de mim (woah-woah-oh, oh-oh)
And don't give up on me (woah-woah-oh, oh-oh)
Passos pesados, mas mesmo assim
Heavy steps but through it all
Você torna tudo melhor, eu posso aguentar
You make it better, I can stand it
Minha vida é tão bonita por sua causa
My life is so beautiful 'cause of you

Faça-me cair e tropeçar mil vezes
Make me fall and trip a thousand times
Eu vou aguentar firme
I will take this and hang in there
Tudo de novo e de novo, eu prometo
All over again and again I promise
(Que estarei lá no final, então prometa que você também estará)
(That I'll be there in the end so promise me that you will too)
Batendo mais rápido do que nunca, não consigo parar
Beating faster more than ever I can’t stop
Está correndo e pulsando e acelerando por você, somente por você
It's running and pounding and racing for you only you
(Nós vamos, nós vamos, nós vamos, vamos juntos)
(We go, we go, we go, come together)

Você é tudo que eu poderia desejar, amor
You're everything I could ever wish for, love
Estou completamente entregue a você, sempre estarei com você
I'm all for you, I will always be with you
Onde quer que vamos, nunca vou te soltar, essa é minha promessa
Wherever we go, I'll never let go of you, this is my vow
Mesmo na mais escura das noites
Even on the darkest of night
A estrela mais brilhante somos eu e você agora
The one brightest star is you and me now
Vamos juntos até o fim dos tempos
Come together till the end of time

Não tenho medo do que está por vir
I'm not afraid of what's to come
Se você estiver ao meu lado
If you are by my side
Nesse mundo cruel, devemos sempre ficar
In the cold-blooded world we should always stay
Juntos e nunca soltar nossas mãos
Together and never let go of our hands
Nesse mundo, só nós dois (só nós dois)
Into the world this time only us (only us)
Voamos juntos, alto e mais alto (mais alto)
We fly together high and higher (higher)
A cada segundo, a cada minuto, vamos juntos
Every second, every minute, we come together

Você é tudo que eu poderia desejar, amor
You're everything I could ever wish for, love
Você é tudo para mim, a partir de agora, sempre estarei com você
You're my all, from now, I will always be with you
Onde quer que vamos, nunca vou te soltar, essa é minha promessa
Wherever we go, I'll never let go of you, this is my vow
Mesmo na mais escura das noites
Even on the darkest of night
A estrela mais brilhante somos eu e você agora
The one brightest star is you and me now
Vamos juntos, brilhamos
Come together, we glow up
Vamos juntos até o fim dos tempos
Come together till the end of time

Woah, ooh-woah-oh, oh
Woah, ooh-woah-oh, oh
Woah, ooh-woah-oh, oh, oh-oh, oh (ayy, ayy, ayy)
Woah, ooh-woah-oh, oh, oh-oh, oh (ayy, ayy, ayy)
Woah, ooh-woah-oh, oh
Woah, ooh-woah-oh, oh
Woah, ooh-woah-oh, oh, oh-oh, oh, brilhamos
Woah, ooh-woah-oh, oh, oh-oh, oh, we glow up
Woah, ooh-woah-oh, oh
Woah, ooh-woah-oh, oh
Woah, ooh-woah-oh, oh, oh-oh, oh
Woah, ooh-woah-oh, oh, oh-oh, oh
Você e eu juntos para sempre e mais além
You and me together forever and than ever more