Then You Turn Away
OMD
Then You Turn Away (Tradução)
Then You Turn Away
Eu não queria ver você
I didn't want to see you
Não quando você está no seu melhor
Not when you're at your best
E falar sobre o tempo
And talk about the weather
Eu não poderia passar no teste
I couldn't pass the test
Tantas coisas eu faço
So many things I do
Tantas coisas eu digo
So many things I say
Te dá a impressão errada
Give you the wrong idea
Tantas coisas eu faço
So many things I do
Tantas coisas eu digo
So many things I say
Apenas fazem de mim um tolo
just make a fool of me
Então você se afasta
Then you turn away
Então você se afasta
Then you turn away
Eu não posso evitar senão te ligar
I couldn't help but call you
Eu esperei quase toda semana
I waited almost all the week
Eu não quero escutá-la
I didn't want to hear you
Rindo alto de mim
Laughing aloud at me
Tantas coisas eu faço
So many things I do
Tantas coisas eu digo
So many things I say
Te dá a impressão errada
Give you the wrong idea
Tantas coisas eu faço
So many things I do
Tantas coisas eu digo
So many things I say
Apenas fazem de mim um tolo
just make a fool of me
Então você se afasta
Then you turn away
Então você se afasta
Then you turn away
Existem pessoas dizendo que é óbvio
There's people saying that it's obvious
Que estou perdendo meu tempo com você
That I'm wasting my time on you
E pessoas dizendo que é óbvio
And people saying that it's obvious
Que eu estou apaixonado, e não é verdade
That I've fallen in love, it's not true
Tantas coisas eu faço
So many things I do
Tantas coisas eu digo
So many things I say
Te dá a impressão errada
Give you the wrong idea
Tantas coisas eu faço
So many things I do
Tantas coisas eu digo
So many things I say
Apenas fazem de mim um tolo
just make a fool of me
Então você se afasta
Then you turn away
Então você se afasta
Then you turn away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OMD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: