Was It All In My Head?
Olivia O'Brien
Foi Tudo Na Minha Cabeça?
Was It All In My Head?
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
Eu devo estar louca, insana, me empolgando demais
I must be crazy, insane, get way too carried away
Há algo errado com meu cérebro, sim, sim
There's something wrong with my brain, yeah yeah
Estive fantasiando e chorando, romantizando
Been fantasizing and crying, been romanticizing
Sobre todos esses garotos que nunca vão gostar de mim
About all these boys who ain't never gon' like me
Eu não sei porque pensei que seria diferente desta vez
I don't know why I thought it would be different this time
Pensei que você seria diferente, mas você é um desses caras
Thought you'd be the one, but you're one of those guys
Só posso me culpar, eu inventei isso na minha mente
Can only blame myself, I made it up in my mind
Na minha mente
In my mind
Quando eu te ligo, você não atende
When I call you, don't pick up
Foi tudo na minha cabeça?
Was it all in my head?
Não deveria confiar no meu instinto emocional
Shouldn't trust my gut
Porque estava tudo na minha cabeça
'Cause it was all in my head
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
Eu me sinto tão estúpida, tão usada, tão perdida e confusa
I feel so stupid, so used, so lost and confused
Mas eu ainda quero você, sim, sim
But I still want you, yeah yeah
Eu deveria saber que isso nunca teria um final feliz
I should know better, it never turns to happy ever
Agora eu sei que não vamos terminar juntos
After I know we won't end up together now
Eu não sei porque pensei que seria diferente desta vez
I don't know why I thought it would be different this time
Pensei que você seria diferente mas você é um desses caras
Thought you'd be the one, but you're one of those guys
Só posso me culpar, eu inventei isso na minha mente
Can only blame myself, I made it up in my mind
Na minha mente
In my mind
Quando eu ligo, você não atende
When I call you don't pick up
Foi tudo na minha cabeça?
Was it all in my head?
Não deveria confiar no meu instinto emocional
Shouldn't trust my gut
Porque estava tudo na minha cabeça
'Cause it was all in my head
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
E eu sei, você não me ama de jeito nenhum
And I know, you don't love me at all
Mas eu realmente não quero seguir em frente
But I don't really want to move on
Acho que eu inventei
Think I made it up
Foi tudo na minha cabeça?
Was it all in my head?
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Eu devo estar louca, insana, me empolgando demais
I must be crazy, insane, get way too carried away
Há algo errado com meu cérebro, sim, sim
There's something wrong with my brain, yeah yeah
Estive fantasiando e chorando, romantizando
Been fantasizing and crying, been romanticizing
Sobre todos esses garotos que nunca vão gostar de mim
About all these boys who ain't never gon' like me
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
Ooh, foi tudo na minha cabeça?
Ooh, was it all in my head?
E eu sei, você não me ama de jeito nenhum
And I know, you don't love me at all
Mas eu realmente não quero seguir em frente
But I don't really want to move on
Acho que eu inventei
Think I made it up
Foi tudo na minha cabeça?
Was it all in my head?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia O'Brien e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: