Bandaid On a Bullet Hole

Band-Aid em um Buraco de Bala

Bandaid On a Bullet Hole

Você atirou uma flecha bem no meu coração
You shot an arrow right through my heart
E costurar os cortes que você deixou é a parte mais difícil
And sewin' up the cuts you left's the hardest part
Eu não sou um herói, mas eu me salvo
I'm not a hero, but I save myself
Porque eu guardo alguns truques na manga
'Cause I keep a couple tricks under my belt

Eu tenho um para me ajudar a dormir
I've got one to help me get to sleep
Um para me ajudar a manter minha sanidade
One to help me keep my sanity
Um para me costurar e parar o sangramento
One to stitch me up and stop the bleedin'
E eu tenho um para me tirar da cama
And I've got one to get me out of bed
E mais um para me ajudar a esquecer
And one more to help me just forget
Um para amortecer a dor em vez de curar
One to numb the pain instead of healin'

Vou apenas colocar mais um Band-Aid em mais um buraco de bala
I'll just put another Band-Aid on another bullet hole
Fita adesiva em mais um osso quebrado
Duct tape on another broken bone
Tenho uma pena me mantendo à tona
Got one feather keepin' me a float
Não há mais para onde ir
There's nowhere left to go
Oh, oh
Oh, oh

E eu sei que é estúpido, mas funciona muito bem
And I know it's stupid, but it works just fine
Maquiagem nas minhas contusões, mas de alguma forma ainda estou vivo
Makeup on my bruises, but somehow I'm still alive

Cair parece voar se eu não ouvir o chão
Fallin' feels like flyin' if I don't here the ground
Estou apenas morrendo, dando tudo o que tenho
I'm just dying, give it all that I got

Um para me ajudar a dormir
One to help me get to sleep
Um para me ajudar a manter minha sanidade
One to help me keep my sanity
Um para me costurar e parar o sangramento
One to stitch me up and stop the bleedin'
E eu tenho um para me tirar da cama
And I've got one to get me out of bed
E mais um para me ajudar a esquecer
And one more to help me just forget
Um para amortecer a dor em vez de curar
One to numb the pain instead of healin'

Vou apenas colocar mais um Band-Aid em mais um buraco de bala
I'll just put another Band-Aid on another bullet hole
Fita adesiva em mais um osso quebrado
Duct tape on another broken bone
Tenho uma pena me mantendo à tona
Got one feather keepin' me a float
Não há mais para onde ir
There's nowhere left to go
Oh, oh
Oh, oh

E eu sei que é estúpido, mas funciona muito bem
And I know it's stupid, but it works just fine
Maquiagem nas minhas contusões, mas de alguma forma ainda estou vivo
Makeup on my bruises, but somehow I'm still alive
Sim, ainda estou vivo
Yeah, I'm still alive

Você atirou uma flecha bem no meu coração
You shot an arrow right through my heart
E costurar os cortes que você deixou é a parte mais difícil
And sewin' up the cuts you left's the hardest part

Vou apenas colocar mais um Band-Aid em mais um buraco de bala (Buraco de bala)
I'll just put another Band-Aid on another bullet hole (Bullet hole)
Fita adesiva em mais um osso quebrado
Duct tape on another broken bone
Tenho uma pena me mantendo à tona
Got one feather keepin' me a float
Não há mais para onde ir
There's nowhere left to go
Oh, oh
Oh, oh

E eu sei que é estúpido, mas funciona muito bem (Muito bem)
And I know it's stupid, but it works just fine (Just fine)
Maquiagem nas minhas contusões, mas de alguma forma ainda estou vivo
Makeup on my bruises, but somehow I'm still alive
Sim, ainda estou vivo
Yeah, I'm still alive
Sim, ainda estou vivo
Yeah, I'm still alive