Battleship

Navio de Guerra

Battleship

Agora nós dois estamos mortos por dentro, é verdade
Now we’re both dead inside, it’s true
Sem a sua ajuda, é verdade
No thanks to you, no thanks to you, it's true
Sem a sua ajuda, é verdade
No thanks to you, no thanks to you
Eu não posso ajudar você
I can’t help you
Você tem se afogado sozinho
You’ve been drowning on your own you
Você não vai me ajudar
You won't help me
Você afundou seu navio e me levou junto
You sunk your ship and took me along

Eu estou pensando no futuro, muito contra minha vontade
I am thinking bout’ the future, much to my chagrin
Estou preso pensando no amanhã
I'm stuck thinking bout’ tomorrow
Minha queda é iminente
My demise is imminent
Tenho pensado na minha última respiração
I’ve been thinking bout’ my last breath
Mas o ciclo nunca acaba
But the circle never ends
Ainda estou pensando no final
I'm still thinking bout’ the ending
Eu sinto que está chegando rápido
I can feeling it coming quick

Eu não posso ajudar você
I can’t help you
Você tem se afogado sozinho
You’ve been drowning on your own
Você não vai me ajudar
You won’t help me
Você afundou seu navio e me levou junto
You sunk your ship and took me along
É verdade
It’s true
Sem a sua ajuda, é verdade
No thanks to you, no thanks to you, it's true
Sem a sua ajuda, é verdade
No thanks to you, no thanks to you

Eu estou tão cansado de perder
I feel so sick of losing
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Eu estou tão cansado do que você está fazendo
I'm so sick of what you’re doing
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Você pensa que está certo quando está errado
You think that you’re right when you’re wrong
Eu realmente estive ao seu lado por muito tempo
I rеally stood by your side too long
Sim, sim, sim
Yеah, yeah, yeah
Meu tempo aqui acabou
My timе hеre has passed

Eu não posso ajudar você
I can’t help you
Você tem se afogado sozinho
You’ve been drowning on your own
Você não vai me ajudar
You won’t help me
Você afundou seu navio e me levou junto
You sunk your ship and took me along

E agora estou pulando do lado
And now I'm jumping off the side
Porque você me levou para dar uma volta
Cause’ you took me for a ride
Quando eu pedi para parar
When I asked you to stop
E você me fez mergulhar porque não me deixou sair
And you made me face dive cause’ you wouldn’t let me off
Porque você me alimentou com toneladas de mentiras
Cause’ you fed me tons of lies

Agora nós dois estamos mortos por dentro, é verdade
Now we’re both dead inside, it’s true
Sem a sua ajuda, é verdade
No thanks to you, no thanks to you. It’s true
Sem a sua ajuda, é verdade
No thanks to you, no thanks to you
Eu não posso ajudar você
I can’t help you
Você tem se afogado sozinho
You’ve been drowning on your own
Você não vai me ajudar
You won’t help me

Você afundou seu navio e me levou junto
You sunk your ship and took me along
Eu não posso ajudar você
I can’t help you
Você tem se afogado sozinho
You’ve been drowning on your own
Você não vai me ajudar
You won’t help me
Você afundou seu navio e me levou junto
You sunk your ship and took me along