Romance With a Memory

Romance Com Uma Memória

Romance With a Memory

A falta de um beijo fez mais do que milhares
The lack of a kiss did more than a thousand
É menos sobre você do que um romance com uma memória
It's less about you than a romance with a memory
Talvez seja melhor que nunca mais nos encontremos
Maybe it's best that we never meet again
Então sou decepcionado pela realidade
So I'm let down by reality

Belo
Handsome
Eu só queria me sentir belo
I'd only wanted to feel handsome
Mas há empolgação nesse sentimento
But there's excitement in that feeling
De não conseguir o que eu queria
Of not getting what I needed
Eu não sei se minhas necessidades foram atendidas
I don't know that if my needs were met
Você teria o mesmo efeito
You would have had the same effect
Como algum tipo de punição
Like some kind of punishment

A falta de um beijo fez mais do que milhares
The lack of a kiss did more than a thousand
É menos sobre você do que um romance com uma memória
It's less about you than a romance with a memory
Talvez seja melhor que nunca mais nos encontremos
Maybe it's best that we never meet again
Então sou decepcionado pela realidade
So I'm let down by reality

Você é apenas uma ideia
You're just an idea
Para me fazer companhia tarde da noite
To keep me company late in the night
Você nunca esteve realmente aqui
You were never really here
Não como a imagem que tenho em minha mente
Not like the picture I have in my mind

Desde o dia em que nos conhecemos
Since the day we met
A única coisa que me arrependo
The only thing I regret
É o meu gosto pelo desinteresse
Is my taste for disinterest
(Beijo, beijo, beijo, beijo)
(Kiss, kiss, kiss, kiss)
(Beijo, beijo, beijo, beijo)
(Kiss, kiss, kiss, kiss)

A falta de um beijo fez mais do que milhares
The lack of a kiss did more than a thousand
É menos sobre você do que um romance com uma memória
It's less about you than a romance with a memory
Talvez seja melhor que nunca mais nos encontremos
Maybe it's best that we never meet again
Então sou decepcionado pela realidade
So I'm let down by reality

A falta de um beijo fez mais do que milhares
The lack of a kiss did more than a thousand
É menos sobre você do que um romance com uma memória
It's less about you than a romance with a memory
Talvez seja melhor que nunca mais nos encontremos
Maybe it's best that we never meet again
Então sou decepcionado pela realidade
So I'm let down by reality
A falta de um beijo fez mais do que milhares
The lack of a kiss did more than a thousand
É menos sobre você do que um romance com uma memória
It's less about you than a romance with a memory
Talvez seja melhor que nunca mais nos encontremos
Maybe it's best that we never meet again
Então sou decepcionado pela realidade
So I'm let down by reality