The Boy Who Lived

O Garoto Que Sobreviveu

The Boy Who Lived

Esse é um conto sobre um garoto que sobreviveu
Here's a tale about a boy who lived
Criado como um trouxa, sempre lutando
Raised a muggle, always struggling
Seus pais morreram, ele foi deixado com uma cicatriz
His parents died, he was left with a scar
Pelo malvado Lord Voldemort
By the evil Lord Voldemort
Todos esses anos se perguntando
All these years he's been wondering why
Ele é o único a se fazer o sacrifício
He's the one to make the sacrifice
Mas, quando ele dorme à noite, ele sabe
But when he sleeps at night he knows
Que ele nunca poderá voltar pra casa
That he can never go home

Ele é aquele que chamam de Harry Potter
He's the one they call Harry Potter
Uma cicatriz de relampago e cabelo como do pai
A lightning scar and hair like his father's
Com um trabalho que apenas ele pode fazer
With a task that only he can do
Ele continuará lutando até a lutar acabar
He'll keep fighting 'til the fighting's through

Os anos se passavam e ele se sentia deslocado
Years went by and he felt out of place
Até o tempo que fez uma certa idade
Until the day he turned a certain age
Ele foi levado para uma escola onde
He was taken to a school where he
Se tornaria um herói naturalmente
Would become a hero naturally

Todos esses anos se perguntando
And all these years he's been wondering why
Ele é o único a se fazer o sacrifício
He's the one to make the sacrifice
Mas, quando ele dorme à noite, ele sabe
But when he sleeps at night he knows
Que ele nunca poderá voltar pra casa
That he can never go home

Ele é aquele que chamam de Harry Potter
He's the one they call Harry Potter
Uma cicatriz de relampago e cabelo como do pai
A lightning scar and hair like his father's
Com um trabalho que apenas ele pode fazer
With a task that only he can do
Ele continuará lutando até a lutar acabar
He'll keep fighting 'til the fighting's through

A bordo do trem, ele conhece um garoto chamado Ron
Aboard the train, he met a boy named Ron
Ele sabia que encontraria alguém em quem confiar
He knew he'd met someone that he could count on
Havia também Hermione com toda sua inteligencia
There was Hermione with all of her smarts
Eles descobririam mistérios das Artes das Trevas
They would discover mysteries of the Dark Arts

Todos esses anos se perguntando
And all these years he's been wondering why
Ele é o único a se fazer o sacrifício
He's the one to make the sacrifice
Mas, quando ele dorme à noite, ele sabe
But when he sleeps at night he knows
Que ele nunca poderá voltar pra casa
That he can never go home

Ele é aquele que chamam de Harry Potter
He's the one they call Harry Potter
Uma cicatriz de relampago e cabelo como do pai
A lightning scar and hair like his father's
Com um trabalho que apenas ele pode fazer
With a task that only he can do
Ele continuará lutando até a lutar acabar
He'll keep fighting 'til the fighting's through