Star Catcher

Apanhador de Estrelas

Star Catcher

Eu vou reunir um punhado de estrelas
I'll gather a handful of stars
Sentado em um barco meia-lua
Sitting in a boat-crescent
Irei dispersar
Will disperse
As nuvens de ondas
The waves-clouds
Com vento frio
With chilling wind
Batem na costa do banco... topo das árvores
Hit the bank shore... tree tops
E para baixo dos ramos
And descend the branches
Para o rio da floresta
To the forest lake
Minha coroa de estrelas
My crown of stars
Vou embrulhar em um saco de musgo
I'll wrap in a sack of moss
E esmeralda e grama perfumada
And emerald fragrant grass
Jogar nas águas escuras
Throw into the waters dark
Para engolir o enorme peixe preto
For huge black fish swallow
Quando a água virar gelo
When the water turns into ice
Deixe o andarilho cansado
Let the wanderer tired
Pegue o peixe
Catch that fish
Com o luar, com a silenciosa música antiga
With moonlight, with silent old song
Deixe a minha coroa de estrelas ser um presente para ele
Let my crown of stars be a gift for him
Via Láctea... seu trono.
Milky way... his throne.