Despacito (Powoli)

Despacito (lentamente)

Despacito (Powoli)

Você já atraindo alguns momentos de visão
Ty, już od paru chwil przyciągasz wzrok
Com você hoje, eu quero dançar a noite
Z Tobą dziś przetańczyć chcę tę noc
Sim, seu corpo está me chamando
Tak, Twoje ciało woła właśnie mnie
Mostre-me a maneira que eu fui
Wskaż mi drogę którą będę szedł

Você como um ímã me puxando
Ty jak magnes ciągniesz mnie
Eu sei que estou chegando mais perto
Jestem coraz bliżej wiem
Meu coração bate mais rápido
Moje serce szybciej bije

Na minha cabeça já coloquei um plano
W głowie już układam plan
Desejo-lhe mais e mais
Coraz bardziej pragnę Cię
Você vai ser minha, eu sei
Będziesz moja ja to wiem

lentamente
Powoli
Eu quero respirar o seu corpo
Chcę oddychać Twoim ciałem
Meus sentidos louco
Moje zmysły oszalały
Em sua mente permanecem
W twoich myślach pozostanę

lentamente
Powoli
Eu quero ganhar o seu labirinto
Chcę zdobywać twój labirynt
Use o dedo para escrever seu nome
Palcem swoje piszę imię
Este fogo não vai passar
Ten ogień nie przeminie

Queremos viver dançar seu corpo
Bardzo chcę żyć tańcem twego ciała
descobrir segredos
Odkryć tajemnice
Satisfazer os seus desejos
Spełnić Twe pragnienia

Eu quero ouvir todos os seus suspiros
Ja chcę słyszeć wszystkie twe westchnienia
atravessar fronteiras
Przekroczyć granice
O prazer do esquecimento
W rozkoszy zapomnienia

Estou ansioso para o seu beijo me dê
Na Twój pocałunek czekam daj mi go
O próprio querer fazê-lo, por favor, fazê-lo
Sama chcesz to zrobić proszę zrób to
Seu coração clama para mim BUUM BUUM
Twoje serce woła do mnie BUUM BUUM
Eu sei que só você está esperando a minha BUUM BUUM
Wiem że tylko czekasz na moje BUUM BUUM
Tente minha boca para saber o que você quer
Spróbuj moich ust, by wiedziały czego pragniesz
Deixe o amor que tendes até que ele afunda
Niech ta miłość Cię poniesie aż opadniesz
Sem pressa, descobrimos o desconhecido
Bez pośpiechu odkryjemy co nieznane
Vou levá-lo através da zona proibida
Poprowadzę Cię przez strefy zakazane

Passo a passo, suavemente
Krok po kroczku, najdelikatniej
Estou abraçar até você mais e mais
Przytulam się do Ciebie bardziej i bardziej
Seus beijos tão perfeito
Twoje pocałunki tak doskonałe
Descubra todas as intenções
Odkrywają wszystkie zamiary

Passo a passo, suavemente
Krok po kroczku, najdelikatniej
Estou abraçar até você mais e mais
Przytulam się do ciebie bardziej i bardziej
Sua beleza é um mistério
Twoje piękno jest zagadką
Mas eu posso corrigi-lo facilmente
Ale ja mogę rozwiązać ją łatwo

lentamente
Powoli
Eu quero respirar o seu corpo
Chcę oddychać Twoim ciałem
Meus sentidos louco
Moje zmysły oszalały
Em sua mente permanecem
W twoich myślach pozostanę

lentamente
Powoli
Eu quero ganhar o seu labirinto
Chcę zdobywać twój labirynt
Use o dedo para escrever seu nome
Palcem swoje piszę imię
Este fogo não vai passar
Ten ogień nie przeminie

Queremos viver dançar seu corpo
Bardzo chcę żyć tańcem twego ciała
descobrir segredos
Odkryć tajemnice
Satisfazer os seus desejos
Spełnić Twe pragnienia

Eu quero ouvir todos os seus suspiros
Ja chcę słyszeć wszystkie twe westchnienia
atravessar fronteiras
Przekroczyć granice
O prazer do esquecimento
W rozkoszy zapomnienia

lentamente
Powoli
Você e eu na praia em Puerto Rico
Ty i ja na plaży w Puerto Rico
Ondas de gritando meu Senhor
Fale krzyczące o mój Panie
Meu personagem vai ficar
Mój znak już pozostanie

Passo a passo, suavemente
Krok po kroczku, najdelikatniej
Estou abraçar até você mais e mais
Przytulam się do Ciebie bardziej i bardziej
descobrir segredos
Odkryć tajemnice
Satisfazer os seus desejos
Spełnić Twe pragnienia

Passo a passo, suavemente
Krok po kroczku, najdelikatniej
Estou abraçar até você mais e mais
Przytulam się do ciebie bardziej i bardziej
atravessar fronteiras
Przekroczyć granice
O prazer do esquecimento
W rozkoszy zapomnienia