I'm Stupid (But I Love You)

Eu Sou Estúpida (Mas Eu Te Amo)

I'm Stupid (But I Love You)

Você diz que não me quer com você
You say you don't want me for yourself
Mas eu estou pronta
But I am ready
Eu já te vi duas vezes com alguém
I've seen you twice together with somebody
Você não pode evitar
You can't help it
Por que não diz que será verdadeiro?
Why won't you say that you'll stay true
Por que não pode prometer ser meu em breve?
What can't you promise to be mine soon

Você não me ama o suficiente
You don't love me enough
Tudo o que quero é o suficiente
All I want is enough
Eu não te vejo o suficiente
I don't see you enough
Tudo o que preciso é demais
All I need is too much

Você diz que eu deveria ficar aqui sozinha
You say I should stay here by myself
Eu fico sozinha
I get lonely
Se você estivesse aqui no meu quarto
If only you were here in my room
Então você poderia prometer ser meu em breve
Then you could promise to be mine soon

Você não me ama o suficiente
You don't love me enough
Tudo o que quero é o suficiente
All I want is enough
Eu não te vejo o suficiente
And I don't see you enough
Tudo o que preciso é demais
All I need is too much

Eu não quero ficar, mas
I don't wanna stay but
Simplesmente não há jeito
There's just no way
Estou indo embora, querido
I'm leaving darling
Vamos voltar ao início
Let's go back to the start
Caindo aos pedaços
Falling apart
Por favor, acredite em mim
Please believe me

Eu sou tão estúpida
I'm so stupid
Mas eu te amo
But I love you

Você não me ama o suficiente
You don't love me enough
Tudo o que quero é demais
All I want is too much
E eu não vejo você o suficiente
And I don't see you enough

Tudo o que eu preciso
All I need