Baby

Bebê

Baby

E se meu bebê começar a correr?
What if my baby started running?
E se ela engolisse todo o mar?
What if she swallowed all the sea?
E se eu odiar quem estou me tornando
What if I hate who I'm becoming
E meu jovem coração nunca corre livre?
And my young heart never runs free?
E se os pardais começarem a rodar livremente?
What if the sparrows start free wheeling?
Ponto para salpicar a atmosfera
Dot to dot the atmosphere
E se meus braços cansados estivessem apertando
What if my tired arms were squeezing
Em momentos tão queridos?
Onto moments held so dear?

Eu só estou com medo de estar falhando
I'm just afraid that I'm failing
Eu só estou com medo de ter acabado
I'm just afraid that I'm done
Eu só estou com medo de estar lavado e seco e a água não vai me salvar
I'm just afraid that I'm washed up and dried out and the water ain't gonna save me

E se ela estiver consertada, mas de alguma forma quebrada?
What if she's fixed but somehow broken?
Toda a conversa a faz chorar
All the talking makes her cry
E aquela casa que ela construiu não abre
And that home she built won't open
Qualquer convidado vai sangrá-la até secar
Any guest will bleed her dry
Mas e se estrelas estivessem em seu teto?
But what if stars were in her ceiling?
E os planetas em seus olhos
And the planets in her eyes
E os lampejos desse sentimento
And the glimmers of that feeling
A fez ver um céu esperançoso
Made her see a hopeful sky

Porque eu só estou com medo de estar falhando
'Cause I'm just afraid that I'm failing
Eu só estou com medo de ter acabado
I'm just afraid that I'm done
Eu só estou com medo de estar lavado e seco e a água não vai me salvar
I'm just afraid that I'm washed out and dried up and the water ain't gonna save me