Tradução gerada automaticamente
Paradise
Oh My Girl
Paraíso
Paradise
O sol quente brilha sobre nós
따뜻한 햇살이 내리쫴
ttatteutan haetsari naerijjwae
Iluminando a nossa janela
너와 나의 창을 비췄지
neowa naui chang-eul bichwotji
Enquanto admiramos a bela paisagem
아름다운 풍경을 보면서
areumdaun punggyeong-eul bomyeonseo
Nossos corações foram roubados
우린 맘을 전부 뺏겼지
urin mameul jeonbu ppaetgyeotji
No bosque repleto de árvores
나무들로 빼곡한 숲에
namudeullo ppaegokan supe
Quando as folhas farfalham
잎사귀들이 바스락댈 때
ipsagwideuri baseurakdael ttae
Os pequenos pássaros adicionam harmonia, yeah
작은 새들은 화음을 넣지 yeah
jageun saedeureun hwa-eumeul neochi yeah
Este é um mundo tão pacífico
여긴 너무 평화로운 세계야
yeogin neomu pyeonghwaroun segyeya
Mesmo que tenha um final aberto
열린 결말이래도
yeollin gyeolmariraedo
Não importa, woo
Doesn't matter woo
Doesn't matter woo
Não me diga o que você faz
Don't tell me what you do
Don't tell me what you do
Um paraíso secreto por tanto tempo
오랫동안 비밀스런 paradise
oraetdong-an bimilseureon paradise
Que nós dois devemos proteger
꼭 너와 내가 지켜
kkok neowa naega jikyeo
Mesmo que a escuridão me envolva
긴 어둠이 날 덮쳐도
gin eodumi nal deopchyeodo
Mesmo que o inverno tenha sido cruel
지독했던 겨울도
jidokaetdeon gyeouldo
Nós resistimos até aqui
이렇게 버텨온 거잖아
ireoke beotyeoon geojana
Você e eu somos fortes, não esqueça
너와 난 강해 잊지 마
neowa nan ganghae itji ma
Quando se trata de proteger o que é precioso
소중한 걸 지킬 땐
sojunghan geol jikil ttaen
Estamos dispostos a arriscar tudo
모든 걸 다 걸고 해
modeun geol da geolgo hae
Está tudo bem, não importa o que digam
괜찮아 그 누가 뭐래도
gwaenchana geu nuga mworaedo
Não consigo ser impedida
막을 수가 없어 난
mageul suga eopseo nan
Porque sou uma garota
Cause I'm a girl
Cause I'm a girl
Oh meu, oh minha garota
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar o mundo inteiro
We can run the whole world
We can run the whole world
Oh meu, oh minha garota, G.I.R.L., yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh meu, oh minha garota
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar o mundo inteiro
We can run the whole world
We can run the whole world
Conquistar o mundo inteiro, yeah
Run the whole world yeah
Run the whole world yeah
Conquistar o mundo inteiro
Run the whole world
Run the whole world
Os veados brincam nos campos
사슴이 들판을 뛰놀고
saseumi deulpaneul ttwinolgo
As borboletas dançam em grupo
나비가 떼 지어 춤추고
nabiga tte jieo chumchugo
Até o vento das montanhas sopra
불어오는 산들바람까지
bureooneun sandeulbaramkkaji
Tudo isso diante de mim parece um sonho
눈앞의 이 모든 것이 꿈만 같은 날
nunapui i modeun geosi kkumman gateun nal
Meu humor voa para o alto
기분은 저 위로 fly
gibuneun jeo wiro fly
Lembre-se de como protegemos e cuidamos deste lugar
이곳을 어떻게 지키고 가꿨는지 기억해
igoseul eotteoke jikigo gakkwonneunji gieokae
A rotina se torna um milagre
일상은 그렇게 기적이 돼
ilsang-eun geureoke gijeogi dwae
Este é um mundo tão pacífico
여긴 너무 평화로운 세계야
yeogin neomu pyeonghwaroun segyeya
Mesmo que pareça perigoso
위험해 보여도
wiheomhae boyeodo
Não sei o que você faz
I don't know what you do
I don't know what you do
Mas não importa, regras
But doesn't matter, rules
But doesn't matter, rules
Um paraíso que falamos há muito tempo
오래전에 얘기했던 paradise
oraejeone yaegihaetdeon paradise
Que nós dois devemos proteger
꼭 너와 내가 지켜
kkok neowa naega jikyeo
Mesmo que a escuridão me envolva
긴 어둠이 날 덮쳐도
gin eodumi nal deopchyeodo
Mesmo que o inverno tenha sido cruel
지독했던 겨울도
jidokaetdeon gyeouldo
Nós resistimos até aqui
이렇게 버텨온 거잖아
ireoke beotyeoon geojana
Você e eu somos fortes, não esqueça
너와 난 강해 잊지 마
neowa nan ganghae itji ma
Quando se trata de proteger o que é precioso
소중한 걸 지킬 땐
sojunghan geol jikil ttaen
Estamos dispostos a arriscar tudo
모든 걸 다 걸고 해
modeun geol da geolgo hae
Está tudo bem, não importa o que digam
괜찮아 그 누가 뭐래도
gwaenchana geu nuga mworaedo
Não consigo ser impedida
막을 수가 없어 난
mageul suga eopseo nan
Porque sou uma garota
Cause I'm a girl
Cause I'm a girl
Oh meu, oh minha garota
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar o mundo inteiro
We can run the whole world
We can run the whole world
Oh meu, oh minha garota, G.I.R.L., yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh meu, oh minha garota
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar o mundo inteiro
We can run the whole world
We can run the whole world
Conquistar o mundo inteiro, yeah
Run the whole world yeah
Run the whole world yeah
Conquistar o mundo inteiro
Run the whole world
Run the whole world
Oh meu, oh minha garota
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar o mundo inteiro
We can run the whole world
We can run the whole world
Oh meu, oh minha garota, G.I.R.L., yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh meu, oh minha garota
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar o mundo inteiro
We can run the whole world
We can run the whole world
Conquistar o mundo inteiro, yeah
Run the whole world yeah
Run the whole world yeah
Conquistar o mundo inteiro
Run the whole world
Run the whole world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oh My Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: