Renaissance Girls

Garotas Renascentistas

Renaissance Girls

Eu posso ser um motor zumbindo como uma abelha, eu sou realmente independente
I can be an engine buzzing like a bee, I’m a real independent
Lavando a roupa e planejando o futuro
Doing the laundry and planning for the future
Essa é a natureza de uma garota renascentista
It’s the nature of a renaissance girl
Eu posso ser sua queridinha te fazendo o jantar e acabar com seu coração partido
I can be your darling cooking you dinner and soothing your heartache
Ter três filhos e permanecer virgem
Having three kids and still remain a virgin
Essa é minha versão da garota renascentista
It’s my version of a renaissance girl

Me faça voar quando o ar estiver leve, e minha mente viajará
Lift me, lift me up where the air is thin and my mind will take off
Me ponha no chão quando meu amor for puro e meus pés estiverem em solo
Pull me, pull me down where my love is pure and my feet are on ground

Venha, venha, venha, nós podemos ser suas garotas renascentistas
Come along, come, come along, we can be your renaissance girls
Venha, venha, venha, olhe para o futuro
Come along, come, come along, move forward, move forward
Venha, venha, venha, resistentes como rochas e delicadas como pérolas
Come along, come, come along, tough like rocks and sweet like pearls
Venha, venha, venha, nós podemos ser suas meninas renascentistas
Come along, come, come along, we can be your renaissance girls

Eu posso ser uma artista e esculpir sua face como você sempre quis
I can be an artist sculpting your face like you always wanted
Fazendo você acreditar que é assim que eu te vejo
Making you believe it’s just how I saw it
Isso é questão de logica pra uma garota renascentista
It’s logic for a renaissance girl
Eu posso ficar impressionada com tudo o que você conhece, sou uma fã, obcecada agora
I can be impressed by all the things you know, I’m fan, I’m obsessed now
Te tricotar um suéter enquanto eu dirijo seu carro veloz
Knitting you a sweater while I drive in your fast car
Masterizado por uma garota renascentista
It’s mastered by a renaissance girl

Eu vou liberar minha mente, você pode ser a minha espinha dorsal
I’ll release my money you can be my back bone
Eu te chamo de amor, você pode chorar no meu ombro
I call you honey you can cry on my shoulder
Apenas respire, eu tenho formação em psicologia
Let it all breath, I got a degree in psychology

Me faça voar quando o ar estiver leve, e minha mente viajará
Lift me, lift me up where the air is thin and my mind will take off
Me ponha no chão quando meu amor for puro e meus pés estiverem em solo
Pull me, pull me down where my love is pure and my feet are on ground

Venha, venha, venha, nós podemos ser suas garotas renascentistas
Come along, come, come along, we can be your renaissance girls
Venha, venha, venha, olhe para o futuro
Come along, come, come along, move forward, move forward
Venha, venha, venha, duras como rochas e delicadas como pérolas
Come along, come, come along, tough like rocks and sweet like pearls
Venha, venha, venha podemos ser suas garotas renascentistas
Come along, come, come along we can be your renaissance girls

Me faça voar quando o ar estiver leve
Lift me, lift me up where the air is thin
Me ponha no chão quando meu amor for puro e meus pés estiverem em solo
Pull me, pull me down where my love is pure and my feet are on ground

Venha, venha, venha, nós podemos ser suas garotas renascentistas
Come along, come, come along, we can be your renaissance girls
Venha, venha, venha, olhe para o futuro
Come along, come, come along, move forward, move forward
Venha, venha, venha, duras como rochas e delicadas como pérolas
Come along, come, come along, tough like rocks and sweet like pearls
Venha, venha, venha podemos ser suas garotas renascentistas
Come along, come, come along we can be your renaissance girls