You're My Life

Você é minha vida

You're My Life

Você é mais quente do que palavras de amor
愛って言葉よりあなたはもっと暖かい
Ai tte kotoba yori anata wa motto atatakai
Como a nostalgia dormindo com meu coração
心で眠っていた懐かしさのように
Kokoro de nemutte ita natsukashisa no yō ni

Você é minha vida, você é minha luz
You're my life, You're my light
You're my life, You're my light
Você é meu amor, Woo.... Você é meu tudo
You're my love, Woo.... You're my all
You're my love, Woo.... You're my all
Você é minha vida, você é minha luz
You're my life, You're my light
You're my life, You're my light
Você é meu amor, Oh.... Você é meu tudo
You're my love, Oh.... You're my all
You're my love, Oh.... You're my all

Eu não acreditava em gentileza antes de conhecer você
あなたに出会うまで優しさを信じなかった
Anata ni deau made yasashi-sa o shinjinakatta
E também não mostrava minhas lágrimas a ninguém
誰にも泣き顔を見せたことがなかった
Darenimo nakigao o miseta koto ga nakatta

Em um canto da rua
街角の片隅で
Machikado no katasumide
Eu apitei a solidão
寂しさを口笛にして
Sabishi-sa o kuchibue ni shite
Sentindo a dor do tédio. Eu estava me divertindo
退屈に傷つきながらただ楽しくやってた
Taikutsu ni kizutsukinagara tada tanoshiku yatteta

Você é minha vida, você é minha luz
You're my life, You're my light
You're my life, You're my light
Você é minha dor, Woo.... Você é tudo de mim
You're my pain, Woo.... You're my all
You're my pain, Woo.... You're my all
Você é minha solidão, Oh.... Você é tudo meu tudo
You're my loneliness, Oh.... You're my all
You're my loneliness, Oh.... You're my all

Foi você quem me ensinou que o que eu estava procurando era gentileza verdadeira
探してたのは本当の優しさだって教えてくれた人
Sagashi teta no wa hontō no yasashi-sa datte oshiete kureta hito

Tudo se passou, então eu pude ver você
あなたに巡り会うために全ては続いてたのね
Anata ni meguri au tame ni subete wa tsudzui teta no ne

A resposta de viver estava bem abaixo da respiração. Porque nossos beijos estavam meio que quentes
生きてく答えがこっち側の温かさに息をひそめてたね
Ikite ku kotae ga kotshizuke no atataka-sa ni iki o hisome teta ne

Oh.... Você é minha vida, você é minha luz
Oh.... You're my life, You're my light
Oh.... You're my life, You're my light
Você é meu amor
You're my love
You're my love
Você é minha solidão, Oh.... Você é tudo meu tudo
You're my loneliness, ooh.... You're my all
You're my loneliness, ooh.... You're my all

Algo que importa estava esperando por mim em seus braços por um longo tempo
大切なものがその腕の中でずっと私を待ってたね
Taisetsuna mono ga sono ude no naka de zutto watashi o matteta ne

Wow wow wow.... Wow wow wow
Wow wow wow.... Wow wow wow
Wow wow wow.... Wow wow wow
Você é minha vida, você é minha vida
You're my life, You're my life
You're my life, You're my life

Wow wow.... Ah.... Você é minha vida
Wow wow.... Ah.... You're my life
Wow wow.... Ah.... You're my life
Você é minha vida, você é minha vida
You're my life, You're my life
You're my life, You're my life
Wow wow
Wow wow
Wow wow