Trust In You
The Offspring
Confiar Em Você
Trust In You
Eu sou o cara, que sua ajuda eu recusei
I am the one, your help I've refused
Sua mão estendida apenas desencadeou o estopim
Your offering hand just set off the fuse
Oh, eu sou a pedra que repele
Oh I am the rock that pushes away
Eu desisti do amanhã para me irritar hoje
I gave up tomorrow to spite today
Sou muito soberbo para implorar, muito teimoso para tentar
Too proud to beg, too stubborn to try
Eu olharia no seu rosto e cuspiria em seu olho
I'd look in your face and spit in your eye
Mas estou disposto a encontrar o que realmente está dentro
But I'm willing to find what's really inside
E mostrar que sou forte o suficiente para...
And show I am strong enough to...
Confiar em você
Trust in you
Confiar em você
Trust in you
Confiar em você
Trust in you
Me anime,
Pull me up
De que modo? Da sombra para a luz
Quo Modo - shadow to light
De que modo? Da sombra para a luz
Quo Modo - shadow to light
De que modo? me anime, me anime
Quo Modo - pull me up, pull me up
Porque estou pronto
Cause I am ready
Eu sou aquele que só te culpa
I am the one who blames only you
A chama nos meus olhos que agora cegam minha vista
The flame in my eyes now blackens my view
Oh, eu sou aquele que vagueia sozinho
Oh, I am the one who wanders alone
Um monte de escuridão como você reluziu
Darkness inside blocks how you've shone
Quem atou a outra
Who tied the other
Extremidade de minha corda?
End of my rope?
Eu quero seguir em frente, eu quero ter esperança
I wanna move on, I wanna have hope
Então estou disposto a mudar, eu vou tentar
So I'm willing to change, I'm going to try
Para mostrar que sou forte o suficiente para...
To show I am strong enough to...
Confiar em você
Trust in you
Confiar em você
Trust in you
Confiar em você
Trust in you
Me anime
Pull me up
De que modo - da sombra para a luz
Quo Modo - shadow to light
De que modo - da sombra para a luz
Quo Modo - shadow to light
De que modo? - me anime, me anime
Quo Modo - pull me up, pull me up
Porque estou esperando
Cause I am waiting
Forte o suficiente para...
Strong enough to...
Confiar em você
Trust in you
Confiar em você
Trust in you
Confiar em você
Trust in you
Me anime
Pull me up
De que modo - da sombra para a luz
Quo Modo - shadow to light
De que modo - da sombra para a luz
Quo Modo - shadow to light
De que modo - me anime, me anime
Quo Modo - pull me up, pull me up
Porque estou pronto
Cause I am ready
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Offspring e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: