Blackleg Miner

Mineiro da Perna Negra

Blackleg Miner

É à noite depois de escurecer
It's in evening after dark
Que o mineiro da perna negra rasteja para o trabalho
When the blackleg miner creeps to work
Calças de pele de toupeira e camisa suja
Moleskin pants and dirty shirt
Lá vai o mineiro da perna negra
There goes the blackleg miner

Bem, ele pega os seus trapos e para baixo ele vai
Well, he grabs his duds and down he goes
Para minerar o carvão que fica abaixo
To hew the coal that lies below
Não há uma mulher no povo dessa cidade
There's not a woman in this town row
Que vai olhar para o mineiro da perna negra
Will look at the blackleg miner

Oh, Delaval é um lugar terrível
Oh, Delaval is a terrible place
Eles esfregam barro molhado no rosto de perna negra
They rub wet clay in the blackleg's face
Pelas montanhas eles fazem uma corrida
'Round the heaps they run a race
Para pegar o mineiro da perna negra
To catch the blackleg miner

E não vá perto da mina de Seghill
And divvent gan near the Seghill mine
Do outro lado, eles esticam uma linha
Across the way they stretch a line
Para pegar a garganta, para quebrar a espinha
To catch the throat, to break the spine
Do mineiro da perna negra sujo
Of the dirty blackleg miner

Eles pegaram seus trapos, suas picaretas também
They grabbed his duds, his picks as well
E eles as jogaram abaixo no poço do inferno
And they hoy them down the pit of hell
Abaixo você vai, te dizemos adeus
Down you go, we fare you well
Seu mineiro da perna negra sujo
You dirty blackleg miner

É à noite depois de escurecer
It's in evening after dark
Que o mineiro da perna negra rasteja para o trabalho
When the blackleg miner creeps to work
Calças de pele de toupeira e camisa suja
Moleskin pants and dirty shirt
Lá vai o mineiro da perna negra
There goes the blackleg miner
Então junte-se à união enquanto você pode
So join the union while you may
Não espere até o dia da sua morte
Don't wait till your dying day
Pois isso pode não estar muito longe
For that may not be far away
Seu mineiro da perna negra sujo
You dirty blackleg miner