Into The Void

Para o Vazio

Into The Void

Às vezes eu me sinto
Sometimes I feel
Tão sozinho neste mundo
So alone in this world
E uma por uma as luzes se apagam
And one for one the lights go out
Preto é a ausência de luz
Black is the absence of light
Cruel são os terrores da noite
Cruel are the terrors of night
Eu quero alcançar as estrelas
I want to reach for the stars
Mas tudo que faço é me curvar
But all I do is bow down

Esta é a ausência de luz
This is the absence of light
Caminhe comigo na noite
Walk with me into the night

Sinta a escuridão rastejando
Feel the darkness crawling
Preto e frio estão bombeando nas minhas veias
Black and cold it’s pumping through my veins
Eu ouço suas vozes chamando
I hear their voices calling
Sussurrando meu nome
Whispering my name

Quando a chuva começar a cair
When the rain begins to fall
Nada permanecerá
Nothing will remain
Dentro de mim
Inside myself
É um lugar tão solitário
It's such a lonely place
Enquanto eu mergulho no vazio
As I dive into the void

Esta é a ausência de luz
This is absence of light
Caminhe comigo na noite
Walk with me into the night

Envolta em angústia
Shrouded in anguish
Sombras pintando as paredes
Shadows painting the walls
Doente e demente
Sick and deranged
Vago e fraco
Vacant and faint
Como eu cortei meus olhos
As I cut out my eyes

Tudo que vejo é escuridão
All I see is darkness
Vozes ao meu redor
Voices all around me
Tudo que vejo é escuridão
All I see is darkness
As paredes estão se fechando em mim
Walls are closing on me

Quando a chuva começar a cair
When the rain begins to fall
Nada permanecerá
Nothing will remain
Dentro de mim
Inside myself
É um lugar tão solitário
It's such a lonely place
Ninguém me ouve gritar
No one hears me scream
A tristeza e a dor
The sorrow and the pain
E eu ouço as vozes cantarem
And I hear the voices sing

Sem fim
Endless
Escuridão
Darkness
É tudo o que resta de mim
Is all what's left of me
Uma concha vazia
An empty shell
De quem eu costumava ser
Of who I used to be

Tudo que vejo é escuridão
All I see is darkness
Tudo é o vazio
Everything is the void
Me segure
Safe me
Me segure
Safe me
Salve-me de mim mesmo
Save me from myself