Winter
Oceans Of Slumber
Inverno
Winter
Sussurros da morte para a vida
Whispers death to life
O hálito do inverno veio capturar você
A winter’s breath has come to carry you
Ele ecoa pelos corredores
It echoes through the halls
Longe vão os dias de tudo
Long gone are the days of everything
Redefinir
Redefine
Ensine-me a respirar e viver novamente
Teach me how to breathe and live again
Realinhar
Realign
Lembre-me de todas as maneiras o que senti no verão
Remind me all the ways that summer felt
Eu não posso respirar, eu não posso sentir
I can’t breathe, I can’t feel
Estou tão perdido sem você
So lost without
Sua luz, seu amor envolvente
Your light, your love surrounding
Eu não posso sentir, não há luz
I can’t feel, there’s no light
Nada deixou este mundo tão frio
Nothing left this world has grown cold
Não há luz, não há amor em torno de mim
There’s no light, no love around me
Você e eu nunca estivemos destinados a ser
You and I were never meant to be
Mil pequenos vôos, sobre o chão
A thousand little wings, upon the ground
Frio de memórias; Insensível ao barulho
Unfond of memories; unfond of sound
O vento do outono passou por mim
The autumn wind it seems has passed me by
O frio do inverno aprisionou minh'alma sob o gelo
The winter cold has trapped my soul beneath the ice
De todas as pequenas coisas
Of all the little things
Nunca destinado a mudar
Never meant to change
Certamente, não fomos afetados pela mudança das estações
Surely you weren’t unaffected by the seasons change
E eu tornei-me um estranho
And I’m estranged
O mundo à minha volta construído por memórias de ontem em vão
The world around me built by memories of yesterdays in vain
Eu não posso respirar, eu não posso sentir
I can’t breathe, I can’t feel
Estou tão perdido sem você
So lost without
Sua luz, seu amor envolvente
Your light, your love surrounding
Eu não posso sentir, não há luz
I can’t feel. There’s no light
Nada deixou este mundo tão frio
Nothing left this world has grown cold
Não há luz, não há amor em torno de mim
There’s no light, no love around me
Você e eu nunca estivemos destinados a ser
You and I were never meant to be
Estamos perdidos ao longo do caminho, esta canção se derrama pelo outono
We got lost along the way, this autumn song decays
Então vimos o sol se por mais um dia!
So we watched the sun for one more day!
Deixe a estação da mudança, limpe tudo
Embrace the season’s change, wash it all away
Faça um desejo e mantenha nosso olhar final
Make a wish and hold our final gaze
Como a lua eclipsou o sol
As the moon eclipsed the sun
A noite mais longa se foi
The longest night goes on
A maré implacável, traz a noite de inverno
The ruthless tide, brings the winter night
Eu não tenho mais luz em minha vida
I have no more light in my life
Vida, tenha misericórdia de mim, eu não posso ocultar isto
Life have mercy on me, I can’t bury this
Esconder este sofrimento
Bury this suffering
Vida, tenha misericórdia de mim, eu não posso ocultar isto
Life have mercy on me I can’t bury this
Esconder este sofrimento
Bury this suffering
Enterre esses pecados
Bury these sins
Enterre isto dentro de mim
Bury this in
Enterre este pecado
Bury this sin
Enterre isto profundamente em minha alma
Bury this deep within my soul
Enterre este peso; enterre este fardo dentro de mim
Bury this burden deep; bury this burden deep within
Eu estou tão perdido sem você
I'm so lost without you
Você foi roubado, meu único amor mantido longe de mim
You’ve been swept away, my only love kept away
Estou tão perdido sem você, não posso continuar sem você
I’m so lost without you, can’t go on without
Não posso continuar sem você
Can’t go on without you
Cante outro verso, cante outro verso
Sing another verse, sing another verse
(Eu estou tão perdido sem você, tão perdido sem você)
(I’m so lost without, so lost without you)
Cante outro verso, canta outro verso
Sing another verse, sing another verse
Cante outro verso, canta outro verso
Sing another verse, sing another verse
Eu estou tão perdido sem você
I’m so lost without you
Tanto tempo atrás
Such a long time ago
(Conjuntos de sol de outono, respirar sussurros da morte de Inverno)
(Autumn sun sets, winter’s breathe whispers death)
Há tanto tempo eu estou tão perdido sem você
Such a long time ago, I’m so lost without
Eu estou tão perdido sem você
I’m so lost without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oceans Of Slumber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: