Victims

vítimas

Victims

Diga-me por que acabar assim, a minha falta?
Tell me why do we end up like this, my miss?
Perdendo terreno, perdendo-nos, felicidade perder
Losing ground, losing us, losing happiness
Agora, temos de deixar ir o que é seu e meu
Now we have to let go of what's yours and mine
E nós sabemos que está tudo bem, acho que vai ficar bem
And we know it's okay, I guess we'll be fine

E nós sabemos que está tudo bem
And we know its okay
E sabemos muito bem ser bem
And we know well be fine
Será que vamos encontrar de novo?
Will we meet again?
Ou isso é adeus?
Or is this goodbye?

Os últimos setenta milhas passaram em silêncio
The last seventy miles spent in silence
Causam todas as desculpas que parece como um crime
Cause all excuses would seem like a crime
Os últimos segundos para manter uma promessa
The last seconds to keep a promise
E toda a vida atrás
And the whole life behind

Diga-me por isso que nos levou oh-tantas vezes
Tell me why it took us oh-so many times
Para perceber que somos vítimas de Você e eu
To realize we are victims of You and I
Mais um beijo, mais uma dança, bem, é o fim?
One more kiss, one more dance, well, is it the end?
Ver o sol se pôs em nosso holyland
See the sun has set on our holyland

E nós sabemos que está tudo bem
And we know its okay
E sabemos que vai ficar bem
And we know we'll be fine
Será que vamos encontrar de novo?
Will we meet again?
Ou isso é adeus?
Or is this goodbye?

Os últimos setenta milhas passaram em silêncio
The last seventy miles spent in silence
Causam todas as desculpas que parece como um crime
Cause all excuses would seem like a crime
Os últimos segundos para manter uma promessa
The last seconds to keep a promise
E toda a vida atrás
And the whole life behind